Department of Digestive Surgery, Saku Central Hospital, Nagano, Japan.
Dis Colon Rectum. 2010 Apr;53(4):496-501. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181ce677a.
Laparoscopic-assisted colectomy is a common procedure for colorectal disease, and laparoscopic colectomy from a single access point is rapidly evolving. This report describes the use of single-access laparoscopic colectomy (SALC) with a novel multiport device in sigmoidectomy for colon cancer.
Data were collected retrospectively on 5 patients who underwent the procedure for colon cancers in the period from November 2008 through January 2009. The abdomen was approached through a 3- to 4-cm incision via the umbilicus in every case. To ensure maintenance of the pneumoperitoneum, the procedure was performed with a specially developed multiport device enveloped by a glove containing 3 5-mm ports. In all 5 patients, the root of the inferior mesenteric artery was isolated and divided at the distal side where the left colic artery branched off.
The median total surgical time was 185 (range, 176-210) minutes. In all patients, surgical blood loss was slight (range, 0-20 mL). Only one patient required conversion into laparoscopic-assisted colectomy by the addition of 2 ports, because the location adjacent to the descending colon made it necessary to mobilize the splenic flexure. The median number of harvested lymph nodes was 17 (range, 12-24). No postoperative complications occurred. The postoperative hospital stay was 7 days for every patient.
Single-access laparoscopic sigmoidectomy seems to be feasible and safe when performed by experienced laparoscopic surgeons who are familiar with the unique principles of this procedure. Additional experience and continued investigations are warranted.
腹腔镜辅助结直肠切除术是治疗结直肠疾病的常见手术,而经单一入路的腹腔镜结直肠切除术正在迅速发展。本研究报告描述了一种新型多端口装置在经脐单孔腹腔镜乙状结肠癌根治术中的应用。
回顾性收集了 2008 年 11 月至 2009 年 1 月期间 5 例接受腹腔镜乙状结肠癌根治术患者的资料。所有患者均通过脐部 3-4cm 切口进腹。为了保证气腹的维持,采用专门开发的多端口装置进行手术,该装置被一个含有 3 个 5mm 端口的手套包裹。在所有 5 例患者中,均在肠系膜下动脉根部离断,在左结肠动脉分支处的远端离断。
中位总手术时间为 185(范围 176-210)分钟。所有患者的手术出血量均较少(范围 0-20ml)。仅 1 例患者因肿瘤位置毗邻降结肠,需要增加 2 个端口以游离脾曲而中转腹腔镜辅助手术。中位清扫淋巴结数为 17(范围 12-24)枚。无术后并发症发生。患者术后住院时间为 7 天。
对于经验丰富且熟悉该手术独特原则的腹腔镜外科医生来说,经脐单孔腹腔镜乙状结肠癌根治术是可行和安全的。需要进一步的经验积累和研究。