Postdoctoral Research Station in Horticulture, Anhui Agricultural University, Hefei, People's Republic of China.
J Agric Food Chem. 2010 Apr 28;58(8):4945-50. doi: 10.1021/jf9043524.
Fuzhuan brick tea, a special microbial-fermented tea prepared from the leaves of Camellia sinensis var. sinensis, is a traditional beverage used in China throughout history. Phytochemical investigation of this material led to the identification of three new triterpenoids, 3beta,6alpha,13beta-trihydroxyolean-7-one (1), 3beta-acetoxy-6alpha,13beta-dihydroxyolean-7-one (2), and 3beta-O-(8-hydroxyoctanoyl)-12-oleanene (3), together with 11 known compounds, friedelin (4), beta-amyrone (5), beta-amyrin (6), alpha-spinasterone (7), alpha-spinasterol (8), 22,23-dihydro-alpha-spinasterone (9), 22,23-dihydro-alpha-spinasterol (10), alpha-phytol (11), alpha-tocopherol (12), alpha-tocoquinone (13), and caffeine (14). The structures of 1-13 were determined by spectroscopic and chemical methods. Compounds 1 and 2 are the first two examples of triterpenoids possessing a 6-hydroxy-7-one function. All of the compounds, except 6, 8, 10, 11, and 14, were isolated from tea and Camellia spp. for the first time. The antibacterial activities of 1 were assessed against some enteric pathogenic microbes. Compound 1 showed no cytotoxic activity against A-549, Bel-7402, and HCT-8 cell lines.
茯砖茶,一种由茶树(Camellia sinensis var. sinensis)的叶子制成的特殊微生物发酵茶,是中国历史上一直使用的传统饮料。对这种物质的植物化学研究导致了三种新的三萜类化合物的鉴定,即 3β,6α,13β-三羟基齐墩酮(1)、3β-乙酰氧基-6α,13β-二羟基齐墩酮(2)和 3β-O-(8-羟基辛酰基)-12-齐墩烯(3),以及 11 种已知化合物,即菜油甾醇(4)、β-桉叶醇(5)、β-桉叶醇(6)、α-菠菜甾酮(7)、α-菠菜甾醇(8)、22,23-二氢-α-菠菜甾酮(9)、22,23-二氢-α-菠菜甾醇(10)、α-植醇(11)、α-生育酚(12)、α-生育醌(13)和咖啡因(14)。通过光谱和化学方法确定了 1-13 的结构。化合物 1 和 2 是具有 6-羟基-7-酮功能的前两种三萜类化合物。除了 6、8、10、11 和 14 之外,所有化合物均为首次从茶和茶属植物中分离得到。对 1 进行了一些肠道致病菌的抗菌活性评估。化合物 1 对 A-549、Bel-7402 和 HCT-8 细胞系没有细胞毒性活性。