The University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Department of Environmental Biotechnology, ul. Sloneczna 45 G, 10-900 Olsztyn, Poland.
Waste Manag. 2010 Aug-Sep;30(8-9):1587-93. doi: 10.1016/j.wasman.2010.02.033. Epub 2010 Mar 21.
Because of low investment and operational costs, interest is increasing in the use of willow plants in landfill leachate disposal. Toxic effects of leachate on the plants should be avoided in the initial period of growth and phytotoxicological testing may be helpful to select appropriate leachate dose rates. The aim of this study was to determine the phytotoxicity of landfill leachate on young willow (Salix amygdalina L.) cuttings, as a criterion for dose rate selection in the early phase of growth. Over a test period of 6 weeks plants were exposed to six concentrations of landfill leachate solutions (0%; 6.25%; 12.5%; 25%; 50% and 100%), under two different regimes. In regime A willow plants were cultivated in leachate solution from the beginning, whereas in regime B they were grown initially in clean water for 4 weeks, after which the water was exchanged for leachate solutions. The lowest effective concentration causing toxic effects (LOEC) was calculated (p<0.05). In regime A LOEC was between 5.44% and 6.50% of leachate concentration, but slightly higher in regime B (5.32-6.59%). Willow plants were able to survive in landfill leachate solutions with electrical conductivity (EC) values up to 5.0 mS/cm in regime A, whereas in regime B plants were killed when EC exceeded 3.0 mS/cm. This indicates an ability of willow plants to tolerate higher strengths of landfill leachate if they are cultivated in such concentrations from the beginning.
由于投资和运营成本低,利用柳树植物处理垃圾渗滤液的兴趣日益增加。在生长的初始阶段,应避免渗滤液对植物的毒性影响,而植物的植物毒性测试可能有助于选择合适的渗滤液剂量率。本研究的目的是确定垃圾渗滤液对幼柳(Salix amygdalina L.)插条的植物毒性,作为生长初期选择剂量率的标准。在 6 周的测试期内,植物暴露于六种浓度的垃圾渗滤液溶液(0%;6.25%;12.5%;25%;50%和 100%)下,有两种不同的处理方式。在 A 处理方式中,柳树植物从一开始就种植在渗滤液溶液中,而在 B 处理方式中,它们最初在干净的水中生长 4 周,然后将水换成渗滤液溶液。计算出引起毒性作用的最低有效浓度(LOEC)(p<0.05)。在 A 处理方式中,LOEC 在渗滤液浓度的 5.44%和 6.50%之间,但在 B 处理方式中略高(5.32-6.59%)。柳树植物在 A 处理方式中能够在电导率(EC)值高达 5.0 mS/cm 的垃圾渗滤液溶液中存活,而在 B 处理方式中,当 EC 超过 3.0 mS/cm 时,植物就会死亡。这表明,如果柳树植物从一开始就种植在这种浓度下,它们能够耐受更高强度的垃圾渗滤液。