Kadivar H, Adams S C
Department of Cardiovascular Surgery, Texas Heart Institute, Houston.
Mil Med. 1991 Apr;156(4):171-7.
The potential use of chemical and biological weapons, while being banned by international treaties, has never been higher than now. The current Persian Gulf crisis, and the easy availability of these weapons by "terrorist nations," makes the danger all too real. The experience derived from the Iraqi attack on Majnoon Island demonstrates the devastating effects of these weapons when used during modern warfare. Exposure to the agents used during the 8 years of the Iran-Iraq War results in a triad of injuries: skin burns, ocular damage, and pulmonary distress. Specific antidotes are available for some agents used in warfare; however, the clinical presentation following exposure to the different toxins is extremely similar, making a bedside diagnosis of the specific agent involved almost impossible. The Majnoon Island experience has shown the value of prevention, when possible, and decontamination, of both casualties and equipment. The prompt implementation of general treatment strategies, as well as specific antidotes, are paramount for the successful management of patients after a chemical weapons attack.
尽管化学和生物武器的潜在使用已被国际条约所禁止,但其受关注程度从未像现在这样高。当前的波斯湾危机,以及“恐怖主义国家”轻易就能获取这些武器,使得危险变得非常真实。伊拉克对迈季农岛的袭击所带来的经验表明了这些武器在现代战争中使用时的毁灭性影响。在两伊战争的8年期间接触到的这些制剂会导致三种伤害:皮肤烧伤、眼部损伤和肺部不适。对于战争中使用的某些制剂有特效解毒剂;然而,接触不同毒素后的临床表现极为相似,几乎不可能在床边诊断出所涉及的具体制剂。迈季农岛的经验表明了尽可能进行预防以及对伤亡人员和装备进行去污处理的重要性。迅速实施一般治疗策略以及特效解毒剂对于化学武器袭击后患者的成功救治至关重要。