Department of Internal Medicine, Slotervaart Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Blood. 2010 Jun 3;115(22):4344-9. doi: 10.1182/blood-2009-11-253724. Epub 2010 Mar 22.
A hypercoagulable state exists in hyperthyroidism, but the association with venous thrombosis (VT) is not fully explored. We aimed to investigate VT risk for different plasma levels of thyroid hormones and thyroid antibodies. We used a case-control study on leg vein thrombosis conducted between September 1999 and August 2006 at the Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands. Parameters of thyroid function were assessed in 190 cases (mean age, 57 years; range, 19-90 years) and 379 sex-matched controls (mean age, 56 years; range, 18-93 years). Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for VT risk were estimated according to several cutoff levels derived from plasma levels observed in controls. We found the risk of VT to gradually rise with increasing levels of free thyroxine (FT(4)). In the absence of traditional acquired risk factors, FT(4) levels above 17 pmol/L yielded a sex- and age-adjusted OR of 2.2 (95% CI, 1.2-4.2) for deep VT, which further increased up to an OR of 13.0 (95% CI, 1.1-154.1) for FT(4) levels above reference range. Our data suggest increasing levels of FT(4) to be a risk factor for VT and may have implications for both the prevention and management of this disease.
甲状腺功能亢进症存在高凝状态,但与静脉血栓形成(VT)的相关性尚未完全阐明。我们旨在研究不同甲状腺激素和甲状腺抗体水平与 VT 风险的关系。我们在荷兰阿姆斯特丹学术医学中心进行了一项病例对照研究,该研究于 1999 年 9 月至 2006 年 8 月间纳入了腿部静脉血栓形成的病例(190 例,平均年龄 57 岁;范围,19-90 岁)和 379 名性别匹配的对照(379 例,平均年龄 56 岁;范围,18-93 岁)。根据对照组中观察到的血浆水平得出几个临界值,评估甲状腺功能参数。我们发现 VT 风险随着游离甲状腺素(FT4)水平的升高而逐渐升高。在没有传统获得性危险因素的情况下,FT4 水平高于 17pmol/L 时,深部 VT 的性别和年龄校正比值比(OR)为 2.2(95%可信区间,1.2-4.2),进一步增加至 FT4 水平高于参考范围时 OR 为 13.0(95%可信区间,1.1-154.1)。我们的数据表明,FT4 水平升高是 VT 的一个危险因素,这可能对该疾病的预防和管理具有重要意义。