Suppr超能文献

激素治疗在绝经管理中的作用。

Role of hormone therapy in the management of menopause.

机构信息

From the Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Biology, Harvard Medical School, and Vincent Obstetrics and Gynecology Service, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts.

出版信息

Obstet Gynecol. 2010 Apr;115(4):839-855. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181d41191.

Abstract

There are many options available to address the quality of life and health concerns of menopausal women. The principal indication for hormone therapy (HT) is the treatment of vasomotor symptoms, and benefits generally outweigh risks for healthy women with bothersome symptoms who elect HT at the time of menopause. Although HT increases the risk of coronary heart disease, recent analyses confirm that this increased risk occurs principally in older women and those a number of years beyond menopause. These findings do not support a role for HT in the prevention of heart disease but provide reassurance regarding the safety of use for hot flushes and night sweats in otherwise healthy women at the menopausal transition. An increased risk of breast cancer with extended use is another reason short-term treatment is advised. Hormone therapy prevents and treats osteoporosis but is rarely used solely for this indication. If only vaginal symptoms are present, low-dose local estrogen therapy is preferred. Contraindications to HT use include breast or endometrial cancer, cardiovascular disease, thromboembolic disorders, and active liver disease. Alternatives to HT should be advised for women with or at increased risk for these disorders. The lowest effective estrogen dose should be provided for the shortest duration necessary because risks increase with increasing age, time since menopause, and duration of use. Women must be informed of the potential benefits and risks of all therapeutic options, and care should be individualized, based on a woman's medical history, needs, and preferences.

摘要

有许多方法可以解决围绝经期女性的生活质量和健康问题。激素治疗(HT)的主要适应证是治疗血管舒缩症状,对于有症状且感到不适、选择在绝经时进行 HT 的健康女性,其益处通常大于风险。尽管 HT 会增加患冠心病的风险,但最近的分析证实,这种风险增加主要发生在老年女性和绝经后数年的女性中。这些发现并不支持 HT 在预防心脏病方面的作用,但对于在绝经过渡期间无其他健康问题的女性,HT 用于治疗热潮红和盗汗的安全性提供了保证。长期使用 HT 会增加乳腺癌的风险,这也是建议短期治疗的另一个原因。HT 可预防和治疗骨质疏松症,但很少仅用于该适应证。如果仅存在阴道症状,建议使用低剂量局部雌激素治疗。HT 使用的禁忌证包括乳腺癌或子宫内膜癌、心血管疾病、血栓栓塞性疾病和活动性肝病。对于有这些疾病或有患病风险的女性,应建议使用 HT 的替代方法。应给予最低有效剂量的雌激素,并尽可能缩短治疗时间,因为风险会随着年龄的增长、绝经后时间的延长和使用时间的延长而增加。必须告知女性所有治疗选择的潜在益处和风险,并且应根据女性的病史、需求和偏好对其进行个体化治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验