Gersing E
Zentrum Physiologie und Pathophysiologie, Abteilung Vegetative Physiologie, Göttingen.
Biomed Tech (Berl). 1991 Jan-Feb;36(1-2):6-11.
An apparatus for measuring the impedance of intact biological organs or parts of organs in the frequency range of 10 Hz to 10 MHz is described. In this range impedance exhibits a large dispersion, which is dependent on tissue structures. The time course of alterations of electrical impedance such as occur during ischemia can be recorded with this equipment. Five specimens in five measuring chambers can be examined simultaneously at different temperatures. In the second part of the article, a portable impedance meter for measuring the modulus of impedance near 200 Hz, the phase of impedance at 5 kHz and the local temperature at the measuring point, is described. These parameters permit an intra-operative evaluation of the changing state of ischemic organs. Sterilizable probes with four surface electrodes and an integrated temperature sensor permit atraumatic measurements at the organ surface. The measurement itself is harmless to the tissue.
描述了一种用于在10Hz至10MHz频率范围内测量完整生物器官或器官部分阻抗的装置。在此范围内,阻抗表现出很大的离散性,这取决于组织结构。该设备可以记录诸如缺血期间发生的电阻抗变化的时间过程。五个测量室中的五个样本可以在不同温度下同时进行检查。在文章的第二部分,描述了一种便携式阻抗计,用于测量200Hz附近的阻抗模量、5kHz时的阻抗相位以及测量点处的局部温度。这些参数允许对缺血器官的变化状态进行术中评估。带有四个表面电极和集成温度传感器的可消毒探头允许在器官表面进行无创测量。测量本身对组织无害。