Ene A C, Atawodi S E, Ameh D A, Nnamani C N, Apeh Y E O
Department of Biochemistry, Ahmadu Bello University, Zaria, Nigeria.
Indian J Exp Biol. 2009 Dec;47(12):981-6.
Petroleum ether, chloroform and methanol extracts of A. maciverae were studied in vitro and in vivo for activity against Trypanosoma brucei brucei in Swiss albino mice. Thereafter, the chloroform extract which showed the highest activity in both in vitro and in vivo assessments was subjected to bioassay-guided fractionation. The crude extracts and the fractions of the chloroform extract of A. maciverae were screened for phytochemicals and secondary metabolites. Combined fractions 54-57 of this extract showed the highest in vitro antitrypanosomal activity, and at 10 mg/kg body weight, this fraction cleared the parasitemia completely from T. brucei brucei infected Swiss albino mice after 7 days of treatment. There was no statistically significant difference in the level of parasitemia when the infected mice treated with this fraction was compared with the standard trypanocidal drug, diminal. The results of the phytochemical analysis showed that the crude extracts contained secondary metabolites like flavonoids, triterpenes, terpenoids, tannins, phlobatannins and alkaloids, while the active fraction contains only triterpenes and alkaloids. It can be inferred that fraction 54-57 contains the active component responsible for the high antitrypanosomal activity of the chloroform extract of A. maciverae.
对马氏阿弗拉菌的石油醚、氯仿和甲醇提取物进行了体外和体内研究,以评估其对瑞士白化小鼠体内布氏布氏锥虫的活性。此后,对在体外和体内评估中均表现出最高活性的氯仿提取物进行了生物测定导向的分级分离。对马氏阿弗拉菌氯仿提取物的粗提物和各馏分进行了植物化学物质和次生代谢产物的筛选。该提取物的54 - 57号合并馏分在体外表现出最高的抗锥虫活性,在10毫克/千克体重剂量下,该馏分在治疗7天后使感染布氏布氏锥虫的瑞士白化小鼠的寄生虫血症完全清除。将用该馏分治疗的感染小鼠与标准杀锥虫药物地米那尔进行比较时,寄生虫血症水平没有统计学上的显著差异。植物化学分析结果表明,粗提物含有黄酮类、三萜类、萜类、单宁、酚类单宁和生物碱等次生代谢产物,而活性馏分仅含有三萜类和生物碱。可以推断,54 - 57号馏分含有负责马氏阿弗拉菌氯仿提取物高抗锥虫活性的活性成分。