Lai-Fook S J, Rodarte J R
Biomedical Engineering Center, University of Kentucky, Lexington 40506.
J Appl Physiol (1985). 1991 Mar;70(3):967-78. doi: 10.1152/jappl.1991.70.3.967.
The mechanics of the pleural space has long been controversial. We summarize recent research pertaining to pleural mechanics within the following conceptual framework, which is still not universally accepted. Pleural pressure, the force acting to inflate the lung within the thorax, is generated by the opposing elastic recoils of the lung and chest wall and the forces generated by respiratory muscles. The spatial variation of pleural pressure is a result of complex force interactions among the lung and other structures that make up the thorax. Gravity contributes one of the forces that act on these structures, and regional lung expansion and pleural pressure distribution change with changes in body orientation. Forces are transmitted directly between the chest wall and the lung through a very thin but continuous pleural liquid space. The pressure in pleural liquid equals the pressure acting to expand the lung. Pleural liquid is not in hydrostatic equilibrium, and viscous flow of pleural liquid is driven by the combined effect of the gravitational force acting on the liquid and the pressure distribution imposed by the surrounding structures. The dynamics of pleural liquid are considered an integral part of a continual microvascular filtration into the pleural space. Similar concepts apply to the pulmonary interstitium. Regional differences in lung volume expansion also result in regional differences in interstitial pressure within the lung parenchyma and thus affect regional lung fluid filtration.
胸膜腔的力学机制长期以来一直存在争议。我们在以下概念框架内总结了近期关于胸膜力学的研究,该框架仍未被普遍接受。胸膜腔内压是作用于胸腔内肺脏使其扩张的力,它由肺和胸壁的弹性回缩力以及呼吸肌产生的力共同产生。胸膜腔内压的空间变化是肺与构成胸腔的其他结构之间复杂力相互作用的结果。重力是作用于这些结构的力之一,随着身体姿势的改变,肺的局部扩张和胸膜腔内压分布也会发生变化。力通过一个非常薄但连续的胸膜液间隙在胸壁和肺之间直接传递。胸膜液中的压力等于作用于扩张肺的压力。胸膜液并非处于流体静力平衡状态,胸膜液的粘性流动是由作用于液体的重力和周围结构施加的压力分布的共同作用驱动的。胸膜液的动力学被认为是持续微血管滤过进入胸膜腔的一个组成部分。类似的概念也适用于肺间质。肺容积扩张的区域差异也会导致肺实质内间质压力的区域差异,从而影响局部肺液滤过。