Department of Surgery, Loyola University Medical Center, Maywood, IL 60153, USA.
Clin Transplant. 2010 May-Jun;24(3):E54-61. doi: 10.1111/j.1399-0012.2010.01243.x. Epub 2010 Mar 19.
Despite improvements in one-yr survival following lung transplantation, five-yr survival lags significantly behind the transplantation of other solid organs. The contrast in survival persists despite advancements in anti-rejection regimens, suggesting a non-alloimmune mechanism to chronic lung transplant failure. Notably, markers of aspiration have been demonstrated in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid concurrent with bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). This recent evidence has underscored gastroesophageal reflux (GER) and its associated aspiration risk as a non-alloimmune mechanism of chronic lung transplant failure. Given the suggested safety and efficacy of laparoscopic anti-reflux procedures in the lung transplant population, identifying those at risk for aspiration is of prime importance, especially concerning the potential for long-term improvements in morbidity and mortality. Conventional diagnostic methods for GER and aspiration, such as pH monitoring and detecting pepsin and bile salts in BAL fluid, have gaps in their effectiveness. Therefore, we review the applications and controversies of a non-invasive method of defining reflux injury in the lung transplant population: the detection of biomarkers of aspiration in the exhaled breath condensate. Only by means of assay standardization and directed collaboration may such a non-invasive method be a realization in lung transplantation.
尽管肺移植后一年生存率有所提高,但五年生存率仍明显落后于其他实体器官移植。尽管抗排斥方案有所进步,但这种生存差异仍然存在,这表明慢性肺移植失败存在非同种免疫机制。值得注意的是,在细支气管炎性闭塞综合征(BOS)并发时,支气管肺泡灌洗液(BAL)中已经证实存在吸入标志物。这一新证据强调了胃食管反流(GER)及其相关的吸入风险是慢性肺移植失败的非同种免疫机制。鉴于腹腔镜抗反流手术在肺移植人群中的安全性和有效性,确定有吸入风险的患者至关重要,尤其是考虑到长期改善发病率和死亡率的潜力。GER 和吸入的常规诊断方法,如 pH 监测和检测 BAL 液中的胃蛋白酶和胆汁盐,在其有效性方面存在差距。因此,我们回顾了一种非侵入性方法在肺移植人群中定义反流损伤的应用和争议:呼气冷凝物中吸入标志物的检测。只有通过检测标准化和有针对性的合作,这种非侵入性方法才能在肺移植中得以实现。