Center for Clinical Heart Research, Department of Cardiology, Oslo University Hospital, Ullevål, Oslo, Norway.
Cardiovasc Diabetol. 2010 Mar 23;9:11. doi: 10.1186/1475-2840-9-11.
The metabolic syndrome is thought to be associated with a chronic low-grade inflammation, and a growing body of evidence suggests that interleukin-18 (IL-18) might be closely related to the metabolic syndrome and its consequences. Circulating levels of IL-18 have been reported to be elevated in subjects with the metabolic syndrome, to be closely associated with the components of the syndrome, to predict cardiovascular events and mortality in populations with the metabolic syndrome and to precede the development of type 2 diabetes. IL-18 is found in the unstable atherosclerotic plaque, in adipose tissue and in muscle tissue, and is subject to several regulatory steps including cleavage by caspase-1, inactivation by IL-18 binding protein and the influence of other cytokines in modulating its interaction with the IL-18 receptor. The purpose of this review is to outline the role of IL-18 in the metabolic syndrome, with particular emphasis on cardiovascular risk and the potential effect of life style interventions.
代谢综合征被认为与慢性低度炎症有关,越来越多的证据表明白细胞介素-18(IL-18)可能与代谢综合征及其后果密切相关。据报道,患有代谢综合征的患者循环中的 IL-18 水平升高,与该综合征的成分密切相关,可预测代谢综合征人群中的心血管事件和死亡率,并先于 2 型糖尿病的发生。IL-18 存在于不稳定的动脉粥样硬化斑块、脂肪组织和肌肉组织中,并受到几种调节步骤的影响,包括半胱天冬酶-1的切割、白细胞介素-18 结合蛋白的失活以及其他细胞因子对其与白细胞介素-18 受体相互作用的影响。本文综述了 IL-18 在代谢综合征中的作用,特别强调了心血管风险和生活方式干预的潜在影响。