Nishino Y, Niikura M, Suwa T, Onuma M, Gotoh B, Nagai Y, Mikami T
Department of Epizootiology, Faculty of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
J Gen Virol. 1991 May;72 ( Pt 5):1187-90. doi: 10.1099/0022-1317-72-5-1187.
The role of immune responses to haemagglutinin-neuraminidase (HN) protein in protection against a Newcastle disease virus (NDV) infection was investigated using a recombinant vaccinia virus expressing HN (HN-RVV). Live HN-RVV replicated in chickens and completely protected them from lethal infection with virulent NDV. Inactivated HN-RVV also protected chickens when administered with adjuvant but not when administered without adjuvant. However, large amounts of the inactivated HN-RVV (100-fold excess) without adjuvant provided protection. Specific antibodies against the HN protein of NDV were detected in sera from survivors but not from dying birds. However, the kinetics of antibody responses in chickens inoculated with live HN-RVV and inactivated HN-RVV were considerably different. These results clearly confirm that immune response(s) solely to the HN protein of NDV can provide chickens with protection against NDV challenge, and show that the presence of antibodies to the HN protein correlates significantly with the protection from NDV infection at least in HN-immunized chickens.
利用表达血凝素神经氨酸酶(HN)的重组痘苗病毒(HN-RVV),研究了针对HN蛋白的免疫反应在抵抗新城疫病毒(NDV)感染中的作用。活的HN-RVV在鸡体内复制,并完全保护它们免受强毒NDV的致死性感染。灭活的HN-RVV在与佐剂一起给药时也能保护鸡,但在无佐剂给药时则不能。然而,大量无佐剂的灭活HN-RVV(过量100倍)可提供保护。在存活鸡的血清中检测到针对NDV的HN蛋白的特异性抗体,但在濒死鸡中未检测到。然而,接种活HN-RVV和灭活HN-RVV的鸡的抗体反应动力学有很大差异。这些结果清楚地证实,仅针对NDV的HN蛋白的免疫反应可以为鸡提供抵抗NDV攻击的保护,并表明针对HN蛋白的抗体的存在至少在HN免疫的鸡中与免受NDV感染的保护显著相关。