Division of General Surgery, Royal Victoria Hospital, McGill University Health Centre, Montréal, QC H3A 1A1.
Can J Surg. 2010 Apr;53(2):109-18.
Controversy exists over the optimal surgical treatment of well-differentiated thyroid cancer. Conservative surgical management reduces the risk of complications and maintains an overall survival rate equivalent to the more extensive approach.
We conducted a retrospective review of all patients with well-differentiated thyroid cancer greater than 1 cm (180 patients) who underwent surgery between 1982 and 2002 by a single general surgeon at our institution. The prevailing philosophy was to be as conservative as possible, and the predominant resection was lobectomy and isthmusectomy on the affected side.
In total, 90% of patients were in a definable low-risk group: 75% had conservative surgery with 4 recurrences and no mortality, 25% had extensive surgery with 3 recurrences and no mortality. The other 10% were in a definable high-risk group: 90% had extensive surgery with 9 recurrences and 4 deaths. Overall, there were 22 sites of recurrence in 16 patients. There was no recurrence in the residual thyroid tissue, with a median follow-up of 10 years. Three recurrences occurred in the resected thyroid bed; each of these patients had undergone extensive surgery. Twelve recurrences were in lymph nodes; 67% of these patients had extensive surgery. All except 1 of 7 distant metastases occurred in the high-risk group, despite the patient having undergone extensive local surgery. Recurrence did not affect survival in the low-risk group. The extensive surgery group had a 3.4% incidence of recurrent laryngeal nerve injury and a 1.1% incidence of permanent hypocalcemia, with none in the conservative surgery group.
Conservative surgery for low-risk patients with well-differentiated thyroid cancer appears to be sufficient and avoids complications without significantly increased risk for local, regional or distant recurrence.
对于分化型甲状腺癌的最佳手术治疗方法存在争议。保守的手术治疗可降低并发症风险,并保持与更广泛方法相当的总体生存率。
我们对 1982 年至 2002 年间在我们机构由同一位普外科医生为分化型甲状腺癌(直径大于 1 厘米)患者进行手术的所有患者进行了回顾性研究(共 180 例患者)。当时的主要治疗理念是尽可能保守,主要手术方法是患侧的甲状腺叶切除术和峡部切除术。
共有 90%的患者属于可定义的低危人群:75%接受了保守手术,4 例复发,无死亡病例;25%接受了广泛手术,3 例复发,无死亡病例。另外 10%的患者属于可定义的高危人群:90%接受了广泛手术,9 例复发,4 例死亡。总体而言,16 例患者共有 22 个复发部位。在中位随访 10 年后,残留甲状腺组织中无复发。在切除的甲状腺床中有 3 例复发,这些患者均接受了广泛手术。12 例在淋巴结中复发,其中 67%接受了广泛手术。除 1 例外,所有 7 例远处转移均发生在高危人群中,尽管患者接受了广泛的局部手术。低危组患者的复发并未影响生存率。广泛手术组有 3.4%的复发性喉返神经损伤发生率和 1.1%的永久性低钙血症发生率,而保守手术组均无。
对于分化型甲状腺癌低危患者,保守手术似乎足够,可避免并发症,局部、区域或远处复发风险无显著增加。