Department of Life Sciences, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
Conserv Biol. 2010 Jun;24(3):803-9. doi: 10.1111/j.1523-1739.2010.01477.x. Epub 2010 Mar 10.
Anthropogenic habitat perturbation is a major cause of population decline. A standard practice managers use to protect populations is to leave portions of natural habitat intact. We describe a case study in which, despite the use of this practice, the critically endangered lizard Acanthodactylus beershebensis was locally extirpated from both manipulated and natural patches within a mosaic landscape of an afforestation project. We hypothesized that increased structural complexity in planted patches favors avian predator activity and makes these patches less suitable for lizards due to a heightened risk of predation. Spatial rarity of natural perches (e.g., trees) in arid scrublands may hinder the ability of desert lizards to associate perches with low-quality habitat, turning planted patches into ecological traps for such species. We erected artificial trees in a structurally simple arid habitat (similar to the way trees were planted in the afforestation project) and compared lizard population dynamics in plots with these structures and without. Survival of lizards in the plots with artificial trees was lower than survival in plots without artificial trees. Hatchlings dispersed into plots with artificial trees in a manner that indicated they perceived the quality of these plots as similar to the surrounding, unmanipulated landscape. Our results showed that local anthropogenic changes in habitat structure that seem relatively harmless may have a considerable negative effect beyond the immediate area of the perturbation because the disturbed habitat may become an ecological trap.
人为干扰生境是导致种群减少的主要原因。保护管理者通常采用的一种做法是保留部分自然生境的完整性。我们描述了一个案例研究,尽管采用了这种做法,但极度濒危的蜥蜴 Acanthodactylus beershebensis 在造林项目镶嵌景观中的受干扰和自然斑块中都被局部消灭了。我们假设,种植斑块中结构复杂性的增加有利于鸟类捕食者的活动,并且由于捕食风险增加,这些斑块对蜥蜴的适宜性降低。干旱灌丛中自然栖木(如树木)的空间稀有性可能会阻碍沙漠蜥蜴将栖木与低质量栖息地联系起来的能力,从而使种植斑块成为这些物种的生态陷阱。我们在结构简单的干旱生境中竖起了人工树木(类似于造林项目中种植树木的方式),并比较了有和没有这些结构的斑块中的蜥蜴种群动态。有人工树木的斑块中蜥蜴的存活率低于没有人工树木的斑块中的存活率。幼蜥以一种表明它们认为这些斑块的质量与周围未受干扰的景观相似的方式扩散到有人工树木的斑块中。我们的结果表明,人为改变生境结构似乎相对无害,但可能会对干扰区域以外的地区产生相当大的负面影响,因为受干扰的生境可能成为生态陷阱。