NASA Johnson Space Center, Houston, TX 77058, USA.
Mutat Res. 2010 Aug 14;701(1):67-74. doi: 10.1016/j.mrgentox.2010.03.009. Epub 2010 Mar 23.
Human risks from chronic exposures to both low- and high-LET radiation are of intensive research interest in recent years. In the present study, human epithelial cells were exposed in vitro to gamma-rays at a dose rate of 17 mGy/h or secondary neutrons of 25 mGy/h. The secondary neutrons have a broad energy spectrum that simulates the Earth's atmosphere at high altitude, as well as the environment inside spacecrafts like the Russian MIR station and the International Space Station (ISS). Chromosome aberrations in the exposed cells were analyzed using the multicolor banding in situ hybridization (mBAND) technique with chromosome 3 painted in 23 colored bands that allows identification of both inter- and intrachromosome exchanges including inversions. Comparison of present dose responses between gamma-rays and neutron irradiations for the fraction of cells with damaged chromosome 3 yielded a relative biological effectiveness (RBE) value of 26+/-4 for the secondary neutrons. Our results also revealed that secondary neutrons of low dose rate induced a higher fraction of intrachromosome exchanges than gamma-rays, but the fractions of inversions observed between these two radiation types were indistinguishable. Similar to the previous findings after acute radiation exposures, most of the inversions observed in the present study were accompanied by other aberrations. The fractions of complex type aberrations and of unrejoined chromosomal breakages were also found to be higher in the neutron-exposed cells than after gamma-rays. We further analyzed the location of the breaks involved in chromosome aberrations along chromosome 3, and observed hot spots after gamma-ray, but not neutron, exposures.
近年来,人们对低 LET 和高 LET 辐射慢性暴露对人体的风险产生了浓厚的研究兴趣。在本研究中,人体上皮细胞在体外以 17 mGy/h 的剂量率或 25 mGy/h 的次级中子进行照射。次级中子具有宽能谱,模拟了高空地球大气层以及俄罗斯 MIR 站和国际空间站(ISS)等航天器内部的环境。使用染色体 3 被染成 23 种颜色的带多色带原位杂交(mBAND)技术分析暴露细胞中的染色体畸变,可识别包括倒位在内的染色体间和染色体内交换。将γ射线和中子辐照后染色体 3 受损细胞的分数进行比较,得出次级中子的相对生物效应(RBE)值为 26±4。我们的结果还表明,低剂量率的次级中子诱导染色体内交换的分数高于γ射线,但这两种辐射类型之间观察到的倒位分数没有区别。与急性辐射暴露后的先前发现相似,本研究中观察到的大多数倒位都伴随着其他畸变。还发现,与γ射线相比,中子照射后的复杂类型畸变和未连接的染色体断裂分数更高。我们进一步分析了染色体 3 上参与染色体畸变的断裂位置,观察到γ射线暴露后存在热点,但中子照射后不存在。