Division of Nephrology, Chang-Gung Memorial Hospital, Kaohsiung Medical Center, Kaohsiung, Taiwan.
Perit Dial Int. 2010 Jul-Aug;30(4):456-63. doi: 10.3747/pdi.2009.00092. Epub 2010 Mar 25.
Accumulating evidence supports the important role of protein-bound uremic toxins such as indoxyl sulfate and p-cresol in uremic syndrome. They exert direct deleterious effects on a variety of cells and could link to clinical outcome. Factors relevant to indoxyl sulfate and p-cresol levels in peritoneal dialysis (PD) patients have rarely been investigated. We conducted a cross-sectional study to analyze the factors that correlate with both total and free indoxyl sulfate and p-cresol.
182 stable PD patients with mean PD therapy duration 38.5 +/- 33.3 months were enrolled. Their mean age was 48.9 +/- 13.5 years; 62.6% (114/182) were female patients. Demographic data, including age, gender, and PD therapy duration, were reviewed and recorded. PD-associated features such as residual kidney function (RKF), peritoneal transport property, and dialysis modality were also recorded. Hemoglobin, blood urea nitrogen (BUN), serum creatinine, C-reactive protein, interleukin (IL)-6, and IL-10 were measured. Levels of total and free indoxyl sulfate and p-cresol were determined.
Patients without RKF had lower Kt/V and weekly creatinine clearance and higher serum creatinine and IL-6 levels. These patients also had higher total and free indoxyl sulfate levels. There was no difference in indoxyl sulfate or p-cresol levels compared to patients with different peritoneal transport properties or with different treatment modalities. Multivariate regression analysis revealed that weekly creatinine clearance and serum creatinine were independent associates of total indoxyl sulfate level; IL-6, total indoxyl sulfate, and free p-cresol were associated with free indoxyl sulfate level. Weekly creatinine clearance and free p-cresol level independently correlated with total p-cresol; while gender, total p-cresol, and free indoxyl sulfate were associated with free p-cresol level.
The free forms of indoxyl sulfate and p-cresol constituted a small portion of their total forms. The presence of RKF affected levels of free and total indoxyl sulfate. IL-6 level was significantly associated with free indoxyl sulfate level. There was a close relationship between indoxyl sulfate and p-cresol levels in their free forms in PD patients.
越来越多的证据表明,蛋白结合型尿毒症毒素(如硫酸吲哚酚和对甲酚)在尿毒症综合征中发挥着重要作用。它们对各种细胞都有直接的有害作用,并可能与临床结果有关。腹膜透析(PD)患者中与硫酸吲哚酚和对甲酚水平相关的因素很少被研究。我们进行了一项横断面研究,分析了与总硫酸吲哚酚和游离硫酸吲哚酚和对甲酚相关的因素。
纳入 182 例稳定的 PD 患者,平均 PD 治疗时间为 38.5±33.3 个月。他们的平均年龄为 48.9±13.5 岁;62.6%(114/182)为女性患者。回顾并记录了人口统计学数据,包括年龄、性别和 PD 治疗时间。还记录了 PD 相关特征,如残余肾功能(RKF)、腹膜转运特性和透析方式。测量了血红蛋白、血尿素氮(BUN)、血清肌酐、C 反应蛋白、白细胞介素(IL)-6 和 IL-10。测定了总硫酸吲哚酚和游离硫酸吲哚酚和对甲酚的水平。
无 RKF 的患者的 Kt/V 和每周肌酐清除率较低,血清肌酐和 IL-6 水平较高。这些患者的总硫酸吲哚酚水平也较高。与腹膜转运特性或不同治疗方式的患者相比,硫酸吲哚酚或对甲酚的水平没有差异。多元回归分析显示,每周肌酐清除率和血清肌酐是总硫酸吲哚酚水平的独立相关因素;IL-6、总硫酸吲哚酚和游离对甲酚与游离硫酸吲哚酚水平相关。每周肌酐清除率和游离对甲酚水平与总对甲酚独立相关;而性别、总对甲酚和游离硫酸吲哚酚与游离对甲酚水平相关。
游离硫酸吲哚酚和对甲酚构成了它们总形式的一小部分。RKF 的存在影响游离和总硫酸吲哚酚的水平。IL-6 水平与游离硫酸吲哚酚水平显著相关。PD 患者游离形式的硫酸吲哚酚和对甲酚之间存在密切关系。