Section of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, University of Wisconsin Medical School, H6/516 Clinical Science Center, 600 Highland Avenue, Madison, WI 53792-5124, USA.
Surg Endosc. 2010 Oct;24(10):2556-61. doi: 10.1007/s00464-010-1002-5. Epub 2010 Mar 26.
There is currently great discrepancy in the training requirements between medical societies regarding the recommended threshold number of colonoscopies needed to assess for technical competence. Our goal was to determine the number of colonoscopies performed by surgical residents, rate of cecal intubation, as well as trainee perceptions of colonoscopy training after completion of their training period.
This study consisted of a 12-item electronic survey completed by 21 surgical residents after their 2-month endoscopy rotation at a tertiary care, urban referral center. This survey assessed numbers of colonoscopies performed, number successful to the cecum, and perceptions of training in colonoscopy. The cecal intubation rate was used as a surrogate marker of technical competence.
Twenty-one surgical residents performed a mean of 80 ± 35 total colonoscopies during the 2-month rotation. The average cecal intubation rate was 47% (range 9-78%). Resident comfort level for independently performing a total colonoscopy was scored a mean 3.6 on scale of 1-5 (5 = most comfortable), and 43% of the surgical residents planned on performing colonoscopy after residency training.
Surgical residents can obtain the recommended threshold for colonoscopy (N = 50) during a standard 2-month rotation. However, no resident was able to achieve technical competence in colonoscopy as defined by a 90% cecal intubation rate. These data suggest that the method of training of general surgery residents in colonoscopy may need reappraisal.
目前,医学学会在评估技术能力所需的推荐结肠镜检查次数方面存在很大差异。我们的目标是确定外科住院医师完成的结肠镜检查次数、盲肠插管率,以及培训结束后住院医师对结肠镜检查培训的看法。
这项研究包括一项由 21 名外科住院医师在三级城市转诊中心完成的为期 2 个月的内镜轮转后完成的 12 项电子调查。该调查评估了结肠镜检查的次数、成功到达盲肠的次数以及对结肠镜检查培训的看法。盲肠插管率被用作技术能力的替代指标。
21 名外科住院医师在 2 个月的轮转期间共完成了 80 ± 35 例全结肠镜检查。平均盲肠插管率为 47%(范围为 9-78%)。住院医师对独立进行全结肠镜检查的舒适度评分平均为 1-5 分制的 3.6 分(5 分为最舒适),43%的外科住院医师计划在住院医师培训后进行结肠镜检查。
外科住院医师可以在标准的 2 个月轮转中获得推荐的结肠镜检查次数(N = 50)。然而,没有一名住院医师能够达到盲肠插管率为 90%的结肠镜检查技术能力。这些数据表明,普通外科住院医师在结肠镜检查方面的培训方法可能需要重新评估。