Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, NT, Hong Kong.
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Jul;32(1):74-82. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04312.x. Epub 2010 Mar 25.
Preferences to choose immunochemical faecal occult blood test (FIT) and colonoscopy as colorectal cancer (CRC) screening modalities among asymptomatic Chinese subjects remain unknown.
To evaluate the preference of choosing colonoscopy vs. FIT among CRC screening participants.
From a community-based CRC screening programme for asymptomatic Hong Kong Chinese aged 50-70 years, participants attended standardized educational sessions and chose the options of annual FIT for 5 years or direct colonoscopy once. Factors associated with choosing colonoscopy were evaluated by multivariate regression analysis.
Among 3430 participants [mean age 56.8 years (s.d. 5.0); female 55.1%, male 44.9%], 51.3% chose colonoscopy and 48.7% chose FIT. Older participants (65-70 years) were less likely to choose colonoscopy [adjusted odds ratio (aOR) 0.731, P = 0.041]. Subjects who chose colonoscopy were those disagreed screening would lead to discomfort (aOR 1.356, P < 0.001), had relatives or friends who had CRC (first degree relatives aOR 1.679, P < 0.001; second degree relatives aOR 1.304, P = 0.019; friends or others aOR 1.252, P = 0.026) and those who self-perceived their health as poor (aOR 1.529, P = 0.025).
Faecal occult blood test and direct colonoscopy were equally preferable to Chinese. Colonoscopy was preferred among the younger subjects, those with positive family history of CRC and self-perceived poor health status.
在无症状的中国人群中,对于选择免疫化学粪便潜血试验(FIT)和结肠镜检查作为结直肠癌(CRC)筛查方法的偏好尚不清楚。
评估 CRC 筛查参与者选择结肠镜检查与 FIT 的偏好。
在一项针对无症状香港华裔 50-70 岁人群的基于社区的 CRC 筛查计划中,参与者参加了标准化的教育课程,并选择了每年进行 5 年 FIT 或直接结肠镜检查的方案。使用多变量回归分析评估与选择结肠镜检查相关的因素。
在 3430 名参与者中(平均年龄 56.8 岁(标准差 5.0);女性 55.1%,男性 44.9%),51.3%选择了结肠镜检查,48.7%选择了 FIT。年龄较大的参与者(65-70 岁)不太可能选择结肠镜检查[校正优势比(aOR)0.731,P=0.041]。选择结肠镜检查的参与者是那些不同意筛查会导致不适的人(aOR 1.356,P<0.001)、有 CRC 亲属或朋友的人(一级亲属 aOR 1.679,P<0.001;二级亲属 aOR 1.304,P=0.019;朋友或其他人 aOR 1.252,P=0.026)以及自我评估健康状况较差的人(aOR 1.529,P=0.025)。
粪便潜血试验和直接结肠镜检查对中国人来说同样可接受。结肠镜检查在较年轻的参与者、有 CRC 家族史阳性和自我评估健康状况较差的参与者中更受欢迎。