Inserm, U970, Paris Cardiovascular Research Centre PARCC, Paris, France.
J Am Geriatr Soc. 2010 Apr;58(4):636-42. doi: 10.1111/j.1532-5415.2010.02758.x. Epub 2010 Mar 22.
To prospectively assess the association between disability and incident fatal and nonfatal coronary heart disease (CHD) in older adults free of cardiovascular disease (CVD).
A French multicenter prospective population-based cohort of 9,294 subjects, aged 65 and older at baseline, recruited between 1999 and 2001 and followed for 6 years.
Three cities in France: Bordeaux in the southwest, Dijon in the northeast, and Montpellier in the southeast.
Seven thousand three hundred fifty-four participants with no history of CVD and with available information on disability status. Subjects were categorized at baseline as having no disability, mild disability (mobility only), and moderate or severe disability (mobility plus activities of daily living or instrumental activities of daily living).
Incident fatal and nonfatal coronary events (angina pectoris, myocardial infarction, revascularization procedures, and CHD death).
At baseline, the mean level of the risk factors increased gradually with the severity of disability. After a median follow-up of 5.2 years, 264 first coronary events, including 55 fatal events, occurred. After adjustment for cardiovascular risk factors, participants with moderate or severe disability had a 1.7 times (95% confidence interval (CI)=1.0-2.7) greater risk of overall CHD than nondisabled subjects, whereas those with mild disability were not at greater CHD risk. An association was also found with fatal CHD, for which the risk increased gradually with the severity of disability (hazard ratio (HR)(mild disability)=1.7, 95% CI=0.8-3.6; HR(moderate/severe disability)=3.5, 95% CI=1.3-9.3; P for trend=.01).
In older community-dwelling adults, the association between disability and incident CHD is mostly due to an association with fatal CHD.
前瞻性评估无心血管疾病(CVD)的老年人残疾与新发致命性和非致命性冠心病(CHD)事件之间的相关性。
这是一项法国多中心前瞻性基于人群的队列研究,共纳入 9294 名年龄在 65 岁及以上的受试者,于 1999 年至 2001 年间招募,随访 6 年。
法国三个城市:西南部的波尔多、东北部的第戎和东南部的蒙彼利埃。
7354 名无 CVD 病史且残疾状况信息可用的参与者。根据基线时的残疾状况,受试者被分为无残疾、轻度残疾(仅行动不便)和中度或重度残疾(行动不便伴日常生活活动或日常使用工具活动受限)。
新发致命性和非致命性冠心病事件(心绞痛、心肌梗死、血运重建术和 CHD 死亡)。
基线时,随着残疾严重程度的增加,危险因素的平均水平逐渐升高。中位随访 5.2 年后,发生了 264 例首发冠心病事件,包括 55 例死亡事件。在校正心血管危险因素后,中度或重度残疾患者发生总体 CHD 的风险是无残疾患者的 1.7 倍(95%置信区间[CI]:1.0-2.7),而轻度残疾患者的 CHD 风险无显著增加。此外,还发现与致命性 CHD 之间存在相关性,且残疾严重程度与致命性 CHD 风险呈逐渐增加的关系(轻度残疾:危险比[HR](1.7,95%CI:0.8-3.6);中度/重度残疾:HR(3.5,95%CI:1.3-9.3);趋势 P 值=0.01)。
在社区居住的老年人群中,残疾与新发 CHD 之间的相关性主要归因于致命性 CHD。