Department of Nephrology, Dialysis and Organ Transplantation, CHU Rangueil, Toulouse, France.
Am J Transplant. 2010 May;10(5):1321-4. doi: 10.1111/j.1600-6143.2010.03068.x. Epub 2010 Mar 19.
It has been shown that hepatitis E virus (HEV) may be responsible for chronic hepatitis in solid-organ transplant patients. It has also been suggested that HEV may be responsible for atypical neurological symptoms during the acute phase. However, the relationship between the neurological symptoms and HEV infection was based on the detection of anti-HEV IgM in the sera. Herein, we report a case where neurological symptoms, that is peripheral nerve involvement with proximal muscular weakness that affected the four limbs joints with central nervous-system involvement and bilateral pyramidal syndrome, occurred in a kidney-transplant patient who was chronically infected by HEV. For the first time, HEV RNA was detected in the serum and cerebrospinal fluid. In addition, clonal HEV sequences were analyzed in both compartments, that is serum and cerebrospinal fluid. The discovery of quasispecies compartmentalization and its temporal association suggests that neurological symptoms could be linked to the emergence of neurotropic variants.
已经表明,戊型肝炎病毒(HEV)可能是导致实体器官移植患者慢性肝炎的原因。也有人认为,HEV 可能是导致急性期中出现非典型神经症状的原因。然而,神经症状与 HEV 感染之间的关系是基于血清中抗-HEV IgM 的检测。在此,我们报告了一例肾脏移植患者的病例,该患者慢性感染 HEV,出现了神经症状,即周围神经受累,四肢近端肌无力,影响四肢关节,伴有中枢神经系统受累和双侧锥体综合征。这是首次在血清和脑脊液中检测到 HEV RNA。此外,还分析了两个部位(血清和脑脊液)中克隆 HEV 序列。准种分隔的发现及其时间相关性表明,神经症状可能与神经嗜性变异体的出现有关。