Division of Gastroenterology and Hepatology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina 27599-7080, USA.
Am J Gastroenterol. 2010 Aug;105(8):1843-50. doi: 10.1038/ajg.2010.123. Epub 2010 Mar 30.
Lower incidence rates of distal large bowel cancer in women when compared with men support the protective role of female hormones. We aimed to determine the associations between hormone replacement therapy, oral contraceptive use, and distal large bowel cancer.
We conducted a population-based case-control study of incident distal large bowel cancer in North Carolina between 2001 and 2006. Data on hormone replacement therapy, oral contraceptive use, demographics, and risk factors were obtained through in-person interviews. Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for the associations between oral contraceptive use, hormone replacement therapy, and distal large bowel cancer were estimated through unconditional logistic regression models overall, by duration of use, and within strata of race.
There were a total of 443 women with distal large bowel cancer and 405 controls. Ever use of hormone replacement therapy was strongly associated with a reduced risk of distal large bowel cancer (OR 0.52, 95% CI 0.38-0.72). Further reduction of distal large bowel cancer risk occurred with increased duration of use (<4 years (OR 0.77, 95% CI 0.44-1.35), 4-8 years (OR 0.64, 95% CI 0.37-1.10), 9-14 years (OR 0.47, 95% CI 0.27-0.81), and >or=15 years (OR 0.34, 95% CI 0.20-0.58)). Ever use of oral contraceptives was not associated with reduced incidence of distal large bowel cancer (OR 0.95, 95% CI 0.67-1.34) nor was duration of use. There were no differences by race.
Hormone replacement therapy is associated with a lower risk of distal large bowel cancer. This risk is further reduced with increased duration of use. Hormone replacement therapy may be partially responsible for the reduced incidence of distal large bowel cancer in women compared with men.
相较于男性,女性远端大肠癌症的发病率较低,这支持女性激素具有保护作用。本研究旨在确定激素替代疗法和口服避孕药的使用与远端大肠癌症之间的关联。
我们进行了一项 2001 年至 2006 年期间北卡罗来纳州发生的远端大肠癌症的基于人群的病例对照研究。通过面对面访谈获取激素替代疗法、口服避孕药使用、人口统计学和危险因素的数据。通过无条件逻辑回归模型总体、按使用时间和按种族分层,估计了口服避孕药使用、激素替代疗法与远端大肠癌症之间的关联的比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。
共纳入 443 例远端大肠癌症患者和 405 例对照。激素替代疗法的使用与远端大肠癌症风险降低显著相关(OR 0.52,95%CI 0.38-0.72)。使用时间的增加进一步降低了远端大肠癌症的风险(<4 年(OR 0.77,95%CI 0.44-1.35)、4-8 年(OR 0.64,95%CI 0.37-1.10)、9-14 年(OR 0.47,95%CI 0.27-0.81)和≥15 年(OR 0.34,95%CI 0.20-0.58))。口服避孕药的使用与远端大肠癌症发病率的降低无关(OR 0.95,95%CI 0.67-1.34),也与使用时间无关。种族间无差异。
激素替代疗法与较低的远端大肠癌症风险相关。这种风险随着使用时间的增加而进一步降低。与男性相比,女性远端大肠癌症发病率的降低可能部分归因于激素替代疗法。