Division of Pulmonary, Critical Care Medicine, and Hospitalists, The David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California 90095-1690, USA.
Semin Respir Crit Care Med. 2010 Apr;31(2):147-60. doi: 10.1055/s-0030-1249115. Epub 2010 Mar 30.
Heart-lung transplantation (HLT) and lung transplantation (LT) remain important therapies for idiopathic pulmonary arterial hypertension (IPAH), but recent advances in medical therapy can substantially delay or even obviate the need for transplantation, especially in certain PAH populations. By the early 1990s, the advent of epoprostenol, initially introduced as a bridge therapy to transplantation, in fact resulted in a survival advantage for IPAH. These benefits were comparable to those of HLT, and many patients who were thought to be destined for HLT were subsequently removed from active listing. Since 2005, however, the impact of the new lung allocation score (LAS) on IPAH has increased waiting list mortality. In the new millennium, the balance between the role of available medical therapies for PAH, the existing issues of the current LAS regarding the PAH patient, and the inherent morbidity associated with transplantation of PAH, will be critical to optimizing patient outcomes. The following discussion mainly focuses on adult IPAH, with some reference to congenital heart disease (CHD) and secondary PAH.
心肺移植(HLT)和肺移植(LT)仍然是特发性肺动脉高压(IPAH)的重要治疗方法,但近年来医学治疗的进展可以大大延迟甚至避免移植的需要,特别是在某些 PAH 人群中。到 20 世纪 90 年代初,依前列醇的出现,最初被引入作为移植的桥梁治疗,实际上为 IPAH 带来了生存优势。这些益处与 HLT 相当,许多被认为注定要进行 HLT 的患者随后被从活跃名单中剔除。然而,自 2005 年以来,新的肺分配评分(LAS)对 IPAH 的影响增加了等待名单上的死亡率。在新千年,可用的 PAH 治疗方法的作用、当前 LAS 对 PAH 患者的现有问题以及与 PAH 移植相关的固有发病率之间的平衡,对于优化患者的治疗结果至关重要。以下讨论主要集中在成人 IPAH,同时也参考了先天性心脏病(CHD)和继发性 PAH。