Weerkamp Nico J, Keizer Koos, Boel C H E Edwin, de Rijk Maarten C
Afdeling Neurologie, Atrium Medisch Centrum Heerlen, The Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2010;154:A1575.
Varicella zoster virus (VZV) belongs to the group of herpes viruses. It can cause a number of nervous system infections. We present 2 of 4 patients seen recently suffering from acute meningoencephalitis, in which VZV proved to be the infectious agent. The first patient was a 57-year-old woman with headache, vomiting, and sudden aggressiveness. The second patient was a 60-year-old man with headache, nausea, and vomiting. Neither patient had skin eruptions usually associated with VZV reactivation, nor had either recently suffered from herpes zoster. Both patients had in their cerebrospinal fluid a lymphocytic pleocytosis, a decreased glucose concentration and and an elevated protein concentration. The patients recovered within a few days of starting intravenous treatment with aciclovir 10 mg/kg 3 times daily for one week. Recent literature shows that VZV is a common pathogen in meningoencephalitis and is probably underestimated as a putative cause of this condition. VZV meningoencephalitis usually has a mild course, but serious complications have been reported. Patients present with headache and usually fever. Nuchal rigidity and meningeal irritation are not always present. Since the advent of the PCR technique, VZV has been readily demonstrable. Anti-viral treatment is advised despite the lack of placebo-controlled studies, and may be combined with prednisone.
水痘带状疱疹病毒(VZV)属于疱疹病毒组。它可引起多种神经系统感染。我们报告了最近所见的4例急性脑膜脑炎患者中的2例,其中VZV被证实为感染源。首例患者为一名57岁女性,有头痛、呕吐及突然出现的攻击性。第二例患者是一名60岁男性,有头痛、恶心和呕吐症状。两名患者均无通常与VZV再激活相关的皮肤疹,近期也均未患带状疱疹。两名患者的脑脊液均出现淋巴细胞增多、葡萄糖浓度降低和蛋白质浓度升高。患者在开始静脉注射阿昔洛韦10mg/kg、每日3次、共一周的治疗后数天内康复。近期文献表明,VZV是脑膜脑炎的常见病原体,作为这种疾病的潜在病因可能未得到充分认识。VZV脑膜脑炎通常病程较轻,但也有严重并发症的报道。患者表现为头痛,通常伴有发热。颈项强直和脑膜刺激征并非总是出现。自PCR技术问世以来,VZV很容易被检测到。尽管缺乏安慰剂对照研究,仍建议进行抗病毒治疗,且可与泼尼松联合使用。