Suppr超能文献

从协会和三级医疗机构招募的系统性硬化症患者的差异。

Differences in patients with systemic sclerosis recruited from associations and tertiary care settings.

作者信息

Mestre-Stanislas Caroline, Poiraudeau Serge, Berezné Alice, Rannou François, Pagnoux Christian, Revel Michel, Guillevin Loïc, Mouthon Luc

机构信息

Université Paris Descartes, Faculté de Médecine, Pôle de Médecine Interne, Centre de Référence pour les vascularites nécrosantes et la sclérodermie systémique, Hôpital Cochin, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.

出版信息

Presse Med. 2010 Sep;39(9):e205-9. doi: 10.1016/j.lpm.2010.02.038. Epub 2010 Mar 30.

Abstract

OBJECTIVE

To compare patients with systemic sclerosis (SSc) recruited from a patient association or a tertiary care setting.

METHODS

We evaluated 248 SSc patients attending 4 annual meetings of a patient association between 2004 and 2007 (177) or during hospitalization (71). health-related quality of life (HRQoL) was assessed by the SF-36, global disability by the health assessment questionnaire (HAQ), hand disability by the Cochin Hand Function Scale (CHFS), mouth disability by the Mouth Handicap in Systemic Sclerosis (MHISS) scale, global hand and wrist mobility by the Kapandji index.

RESULTS

As compared with hospitalized patients, those from the patient association were significantly older (mean age 58.73 ± 12.04 vs 53.818 ± 13.1; p=0.001) and had a longer disease duration (10.98 ± 8.7 vs 7.13 ± 6.723 p=0.0001). Association patients had significantly increased disability of the hand (CHFS 21.8 ± 19.8 vs 9.8 ± 14.1; p=0.0001) and mouth (MHISS 20.65 ± 10.8 vs 13.25 ± 9.3; p=0.0001) and impaired hand and wrist mobility (Kapandji score 38.05 ± 10.26 vs 43.90 ± 8.26, p=0.001). The 2 groups did not differ in global disability or physical and mental scores of the SF36.

CONCLUSION

Patients recruited from a patient association have more severe SSc than do hospitalized patients. This finding must be taken into account in the design of surveys and clinical trials.

摘要

目的

比较从患者协会或三级医疗机构招募的系统性硬化症(SSc)患者。

方法

我们评估了248例SSc患者,其中177例于2004年至2007年间参加了患者协会的4次年会,71例为住院患者。采用SF-36评估健康相关生活质量(HRQoL),通过健康评估问卷(HAQ)评估整体残疾情况,通过科钦手功能量表(CHFS)评估手部残疾,通过系统性硬化症口部残疾量表(MHISS)评估口部残疾,通过卡潘迪指数评估手部和腕部整体活动度。

结果

与住院患者相比,来自患者协会的患者年龄显著更大(平均年龄58.73±12.04岁 vs 53.818±13.1岁;p = 0.001),病程更长(10.98±8.7年 vs 7.13±6.723年,p = 0.0001)。协会患者的手部残疾(CHFS 21.8±19.8 vs 9.8±14.1;p = 0.0001)和口部残疾(MHISS 20.65±10.8 vs 13.25±9.3;p = 0.0001)显著增加,手部和腕部活动度受损(卡潘迪评分38.05±10.26 vs 43.90±8.26,p = 0.001)。两组在整体残疾或SF36的身体和心理评分方面无差异。

结论

从患者协会招募的患者的SSc比住院患者更严重。在调查和临床试验设计中必须考虑这一发现。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验