AP-HP, Unit of Embryo-Fetal Pathology, Department of Histo-Embryology and Cytogenetics, Necker Hospital, Paris, France.
Am J Med Genet A. 2010 Apr;152A(4):830-5. doi: 10.1002/ajmg.a.33133.
Papillorenal syndrome also known as renal-coloboma syndrome (OMIM 120330) is an autosomal dominant condition comprising optic nerve anomaly and renal oligomeganephronic hypoplasia. This reduced number of nephron generations with compensatory glomerular hypertrophy leads towards chronic insufficiency with renal failure. We report on two fetuses with PAX2 mutations presenting at 24 and 18 weeks' gestation, respectively, born into two different sibships. In our first patient, termination of pregnancy was elected for anhydramnios and suspicion of renal agenesis in the healthy couple with an unremarkable previous clinical history. This fetus had bilateral asymmetric kidney anomalies including a small multicystic left kidney, and an extremely hypoplastic right kidney. Histology showed dysplastic lesions in the left kidney, contrasting with rather normal organization in the hypoplastic right kidney. Ocular examination disclosed bilateral optic nerve coloboma. The association of these anomalies, highly suggestive of the papillorenal syndrome, led us to perform the molecular study of the PAX2 gene. Direct sequencing of the PAX2 coding sequence identified a de novo single G deletion of nucleotide 935 in exon 3 of the PAX2 resulting in a frameshift mutation (c.392delG, p.Ser131Thrfs*28). In the second family, the presence of a maternally inherited PAX2 mutation led to a decision for termination of pregnancy. The 18-week gestation fetus presented the papillorenal syndrome including hypoplastic kidneys and optic nerve coloboma. In order to address the PAX2 involvement in isolated renal "disease," 18 fetuses fulfilling criteria were screened: 10/18 had uni- or bilateral agenesis, 6/18 had bilateral multicystic dysplasia with enlarged kidneys, and 2/18 presented bilateral severe hypodysplasia confirmed on fetopathological examination. To the best of our knowledge, our first patient represents an unreported fetal diagnosis of papillorenal syndrome, and another example of the impact of oriented fetopathological examination in genetic counseling of the parents.
肾-视神经节细胞瘤综合征也称为肾-视管发育不良综合征(OMIM 120330),是一种常染色体显性遗传病,其特征为视神经异常和肾脏小肾单位-巨肾小球发育不良。由于肾单位数量减少,肾小球代偿性肥大,导致慢性肾功能不全和肾衰竭。我们报告了两例分别在 24 周和 18 周妊娠时因 PAX2 基因突变而出现的胎儿,这两例分别来自两个不同的家系。在我们的第一个病例中,一对健康的夫妇因羊水过少和疑似肾发育不全而选择终止妊娠,他们的既往临床病史无异常。该胎儿双侧肾脏异常不对称,包括左侧多囊性小肾,右侧极重度小肾。组织学检查显示左肾存在发育不良病变,而右肾组织相对正常。眼部检查显示双侧视神经管缺损。这些异常高度提示肾-视神经节细胞瘤综合征,因此我们对 PAX2 基因进行了分子研究。直接测序 PAX2 编码序列发现,第 3 外显子第 935 位核苷酸发生了新生的单碱基 G 缺失,导致移码突变(c.392delG,p.Ser131Thrfs*28)。在第二个家系中,由于存在母系遗传的 PAX2 突变,因此决定终止妊娠。该 18 周妊娠胎儿表现为肾-视神经节细胞瘤综合征,包括小肾和视神经管缺损。为了明确 PAX2 是否与孤立性肾脏“疾病”相关,我们对符合标准的 18 例胎儿进行了筛查:10/18 例为单侧或双侧肾缺如,6/18 例为双侧多囊性肾发育不良伴肾脏增大,2/18 例为双侧严重发育不良,经胎儿病理学检查证实。据我们所知,我们的第一个病例代表了一个未经报道的胎儿肾-视神经节细胞瘤综合征的诊断,另一个例子说明了定向胎儿病理学检查在遗传咨询中的重要性。