Moyad Mark A
University of Michigan Medical Center, Department of Urology, Ann Arbor, MI, USA.
Urol Nurs. 2010 Jan-Feb;30(1):85-7.
Complementary and alternative medicine utilization continues to abound, as does the use of prescription medications. Thus, real and hypothetical concerns exist for potential drug-dietary supplement interactions. Several supplements, including kava and St. John's Wort, have the potential for adverse medication interactions, but there are also several supplements, such as fish oil, garlic, ginkgo, pygeum, and saw palmetto, whose adverse potential may have been embellished. Still, there are other common supplements, such as vitamin D, that are enjoying an impressive amount of attention and consumption but their potential for current or future toxicity seems considerable and concerning, especially with individuals with multiple non-communicating practitioners. Regardless, it is important to continue to monitor dietary supplements (not just herbal products) that may have interaction and toxicity issues, and to also educate patients and clinicians on other supplements that do not have these issues despite an earlier concern and avoidance based on a minimal number of laboratory studies or case reports.
补充和替代医学的使用依然普遍,处方药的使用情况亦是如此。因此,对于潜在的药物与膳食补充剂相互作用,存在着实际的和假设的担忧。包括卡瓦胡椒和圣约翰草在内的几种补充剂有可能产生不良药物相互作用,但也有几种补充剂,如鱼油、大蒜、银杏、非洲臀果木和锯叶棕,其不良影响可能被夸大了。尽管如此,还有其他常见的补充剂,如维生素D,正受到大量关注并被广泛使用,但其当前或未来的毒性潜力似乎相当大且令人担忧,尤其是对于有多个不沟通的从业者的个体。无论如何,持续监测可能存在相互作用和毒性问题的膳食补充剂(不仅仅是草药产品)很重要,同时也要就其他尽管早期因少量实验室研究或病例报告而令人担忧并被避免,但实际上不存在这些问题的补充剂,对患者和临床医生进行教育。