Department of Health, Ethics & Society, Faculty of Health, Medicine and Life Sciences, Research Institute GROW and CAPHRI, Maastricht University, PO Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands.
Hum Reprod. 2010 Jun;25(6):1354-60. doi: 10.1093/humrep/deq077. Epub 2010 Apr 3.
In this article, we discuss sex selection not intended to help a couple avoid having a child with a severe genetic disorder, but to avoid possible health risks further along the line of generations. Sex selection may be put to this use in the context of preventing mitochondrial DNA disorders by means of preimplantation genetic diagnosis (PGD) and possibly in the future also through nuclear transfer (NT; also known as mitochondrial gene replacement). A relevant analogy can be found in the context of PGD for X-linked diseases, where sex selection against healthy female carrier embryos would have the same 2-fold purpose of (i) avoiding difficult reproductive decisions for the future child and (ii) avoiding transmission of the mutation to a possible third generation. Because sex selection would still be done for reasons of health, this application should not give rise to the moral concerns associated with sex selection for non-medical reasons. However, the proportionality of adding the relevant procedures to PGD or NT is a relevant concern. We discuss post- and preconceptional sex selection strategies. We conclude that if PGD is already part of the procedure, either as the central technology or as a back-up test after NT, preferentially transferring male embryos could in principle be a morally acceptable way of reducing possible burdens and risks. To start an IVF/PGD-cycle especially for this purpose would be disproportional. The alternative approach of preconceptional sex selection may be morally justified as a means to increase the chances of obtaining male embryos.
本文讨论的是选择性生育,并非旨在帮助夫妇避免生育有严重遗传疾病的孩子,而是为了避免后代可能存在的健康风险。通过胚胎植入前遗传学诊断(PGD),选择性生育可以用于预防线粒体 DNA 疾病,而且在未来,也可能通过核转移(NT;也称为线粒体基因替换)实现。PGD 治疗 X 连锁疾病时,也可以找到类似的情况,此时,针对健康女性携带者胚胎的性别选择具有相同的双重目的:(i) 避免未来孩子面临艰难的生育决策,(ii) 避免将突变传递给可能的第三代。由于性别选择仍将基于健康原因,因此这种应用不应该引起与非医疗原因选择性别相关的道德关注。然而,将相关程序添加到 PGD 或 NT 的适度性是一个相关的关注点。我们讨论了受孕前和受孕后的性别选择策略。我们的结论是,如果 PGD 已经是该程序的一部分,无论是作为核心技术还是作为 NT 后的后备测试,优先转移男性胚胎在原则上可能是一种减少潜在负担和风险的可接受方式。专门为此目的启动体外受精/PGD 周期将是不成比例的。受孕前性别选择的替代方法可能在道德上是合理的,因为它可以增加获得男性胚胎的机会。