Kuperman Victor, Dambacher Michael, Nuthmann Antje, Kliegl Reinhold
Department of Linguistics, Stanford University, Stanford, CA, USA.
Q J Exp Psychol (Hove). 2010 Sep;63(9):1838-57. doi: 10.1080/17470211003602412. Epub 2010 Apr 6.
The present study explores the role of the word position-in-text in sentence and paragraph reading. Three eye-movement data sets based on the reading of Dutch and German unrelated sentences reveal a sizeable, replicable increase in reading times over several words at the beginning and the end of sentences. The data from the paragraph-based English-language Dundee corpus replicate the pattern and also indicate that the increase in inspection times is driven by the visual boundaries of the text organized in lines, rather than by syntactic sentence boundaries. We argue that this effect is independent of several established lexical, contextual, and oculomotor predictors of eye-movement behaviour. We also provide evidence that the effect of word position-in-text has two independent components: a start-up effect, arguably caused by a strategic oculomotor programme of saccade planning over the line of text, and a wrap-up effect, originating in cognitive processes of comprehension and semantic integration.
本研究探讨了单词在文本中的位置在句子和段落阅读中的作用。基于对荷兰语和德语无关句子阅读的三个眼动数据集显示,在句子开头和结尾的几个单词上,阅读时间有相当大的、可重复的增加。来自基于段落的英语邓迪语料库的数据复制了这一模式,并且还表明,检查时间的增加是由按行组织的文本的视觉边界驱动的,而不是由句法句子边界驱动的。我们认为,这种效应独立于几种已确立的、预测眼动行为的词汇、语境和眼动运动因素。我们还提供证据表明,单词在文本中的位置效应有两个独立的成分:一个启动效应,可以说是由对文本行进行扫视计划的策略性眼动运动程序引起的;一个结束效应,源于理解和语义整合的认知过程。