Pynte Joel, New Boris, Kennedy Alan
Laboratoire de Psychologie et Neurosciences Cognitives, Université Paris-Descartes, CNRS, 71 Avenue Edouard Vaillant, 92774 Boulogne-Billancourt, France.
Vision Res. 2009 Mar;49(5):544-52. doi: 10.1016/j.visres.2008.12.016. Epub 2009 Jan 21.
In a series of multiple-regression analyses conducted on the French part of the Dundee corpus, the time spent inspecting a target word in a given sentence was found to depend on its degree of semantic relatedness (as assessed in the LSA framework) to two content words belonging to a prior part of the sentence, and located at varying distances to the left of the target. However, only verb primes were found to elicit a significant influence when located in the more remote position. In addition, the influence elicited by remote primes was modulated as a function of their position in the constituent structure, relative to the position of the target. This pattern of results suggests that relatively abstract semantic relations, probably involved in processing operations developed at the sentence level, can directly influence eye-movement control mechanisms.
在对邓迪语料库的法语部分进行的一系列多元回归分析中,发现检查给定句子中目标词所花费的时间取决于其与属于句子前一部分的两个内容词的语义相关程度(在潜在语义分析框架中评估),这两个内容词位于目标词左侧不同距离处。然而,只有动词启动词位于较远位置时才会产生显著影响。此外,远程启动词产生的影响会根据它们在成分结构中的位置相对于目标词的位置进行调节。这种结果模式表明,可能参与句子层面处理操作的相对抽象的语义关系可以直接影响眼动控制机制。