INSERM U845, Necker Hospital, Paris, France.
J Innate Immun. 2010;2(3):260-6. doi: 10.1159/000295791. Epub 2010 Mar 10.
Cystic fibrosis (CF) is a chronic inflammatory lung disease characterized by polymorphonuclear neutrophil (PMN)-dominated airway inflammation. Defective apoptosis might explain PMN persistence at these inflammation sites. We previously reported that in CF patients PMN underwent delayed apoptosis, which was not always related to their infectious state and independent of the type of CF transmembrane regulator (CFTR) mutation. To understand the role of infection and PMN apoptosis in CF, PMN apoptosis was investigated in CF parents who are obligate heterozygotes for the CFTR mutation but without chronic bacterial infection. They also demonstrated delayed PMN apoptosis compared with healthy controls, as assessed by annexin-V labeling and caspase-3 cleavage. Diamide, a direct thiol-oxidizing agent, potentiated PMN apoptosis in controls and CF patients, resulting in similar levels of constitutive and Fas-potentiated apoptosis. The cyclin-dependent kinase inhibitor roscovitine provided another approach to restore normal PMN apoptosis. However, the selective CFTR inhibitor CFTR(Inh172) did not affect PMN apoptosis in control subjects. Apparently, the dysregulation of CF PMN is not only a consequence of the chronic infectious state in CF children but might also be related to CF 'intrinsic' factors. Restoration of normal PMN apoptosis by cellular redox modulation or roscovitine opens new research avenues to decrease PMN-mediated inflammation in CF.
囊性纤维化(CF)是一种慢性炎症性肺部疾病,其特征是多形核中性粒细胞(PMN)主导的气道炎症。凋亡缺陷可能解释了这些炎症部位 PMN 的持续存在。我们之前报道过,在 CF 患者中 PMN 经历了延迟的凋亡,这并不总是与它们的感染状态有关,也不依赖于 CF 跨膜调节器(CFTR)突变的类型。为了了解感染和 PMN 凋亡在 CF 中的作用,我们研究了 CF 父母的 PMN 凋亡,他们是 CFTR 突变的强制性杂合子,但没有慢性细菌感染。与健康对照组相比,他们的 PMN 凋亡也被延迟,这可以通过 annexin-V 标记和 caspase-3 切割来评估。二亚胺,一种直接的硫醇氧化剂,增强了对照组和 CF 患者的 PMN 凋亡,导致组成性和 Fas 增强的凋亡水平相似。细胞周期蛋白依赖性激酶抑制剂 roscovitine 提供了另一种恢复正常 PMN 凋亡的方法。然而,选择性 CFTR 抑制剂 CFTR(Inh172) 并没有影响对照组的 PMN 凋亡。显然,CF PMN 的失调不仅是 CF 儿童慢性感染状态的结果,也可能与 CF 的“内在”因素有关。通过细胞氧化还原调节或 roscovitine 恢复正常的 PMN 凋亡为减少 CF 中 PMN 介导的炎症开辟了新的研究途径。