Haasper C, Junge M, Ernstberger A, Brehme H, Hannawald L, Langer C, Nehmzow J, Otte D, Sander U, Krettek C, Zwipp H
Unfallchirurgische Klinik mit Verkehrsunfallforschung, Medizinische Hochschule Hannover, Karl-Wiechert-Allee 3, 30625, Hannover.
Unfallchirurg. 2010 May;113(5):366-72. doi: 10.1007/s00113-010-1778-8.
The new AIS (Abbreviated Injury Scale) was released with an update by the AAAM (Association for the Advancement of Automotive Medicine) in 2008. It is a universal scoring system in the field of trauma applicable in clinic and research. In engineering it is used as a classification system for vehicle safety. The AIS can therefore be considered as an international, interdisciplinary and universal code of injury severity. This review focuses on a historical overview, potential applications and new coding options in the current version and also outlines the associated problems.
新的简明损伤定级标准(AIS)于2008年由汽车医学发展协会(AAAM)更新发布。它是创伤领域一种适用于临床和研究的通用评分系统。在工程领域,它被用作车辆安全的分类系统。因此,AIS可被视为一种国际、跨学科且通用的损伤严重程度编码。本综述重点介绍其历史概况、潜在应用以及当前版本中的新编码选项,并概述相关问题。