Vinogradova Anna, Gafurova Elmira, Muñoz-Nieto Mercedes, Rakhmanova Aza, Osmanov Saladin, Thomson Michael M
St. Petersburg AIDS Center, St. Petersburg, Russia.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2010 Apr;26(4):395-400. doi: 10.1089/aid.2009.0205.
We examine the distribution of viral genetic forms and the presence of antiretroviral drug resistance mutations in HIV-1 infections in the Republic of Dagestan, in the North Caucasus area of Russia, where a recent large increase in HIV-1 infections has been documented. Samples were collected from 41 HIV-1-infected individuals from Dagestan, most of them from the cities of Derbent (n = 21) and Mahachkala (n = 18). Thirty six were injecting drug users and five were infected by heterosexual contact. None was on antiretroviral drug treatment. HIV-1 protease and a segment of reverse transcriptase were amplified by RT-PCR from plasma RNA and sequenced, and phylogenetic trees were constructed via maximum likelihood. Forty (97.6%) of 41 samples were of subtype A, former Soviet Union variant (A(FSU)), of which 27 (67.5%) clustered with the subvariant containing the V77I substitution in protease (V77I(PR)). Within this cluster, 13 viruses formed a local subcluster, 10 of which were from Derbent. Four viruses clustered with the A(SP2) subcluster, recently identified in St. Petersburg, two with a virus from Georgia and one with a virus from Azerbaijan. No mutations associated with antiretroviral drug resistance were detected. The results, therefore, show the relationship of the HIV-1 epidemic in Dagestan with that of other areas of Russia and of neighboring countries, and reveal the spread of the A(FSU) V77I(PR) variant in the North Caucasus area.
我们研究了俄罗斯北高加索地区达吉斯坦共和国HIV-1感染中病毒基因形式的分布以及抗逆转录病毒药物耐药性突变的存在情况,该地区近期记录到HIV-1感染大幅增加。从达吉斯坦的41名HIV-1感染者中采集样本,其中大多数来自德尔本特市(n = 21)和马哈奇卡拉市(n = 18)。36人是注射吸毒者,5人通过异性接触感染。没有人接受抗逆转录病毒药物治疗。通过RT-PCR从血浆RNA中扩增HIV-1蛋白酶和一段逆转录酶并进行测序,通过最大似然法构建系统发育树。41个样本中有40个(97.6%)属于A亚型,前苏联变体(A(FSU)),其中27个(67.5%)与蛋白酶中含有V77I替代的亚变体(V77I(PR))聚类。在这个聚类中,13种病毒形成了一个本地亚聚类,其中10种来自德尔本特。4种病毒与最近在圣彼得堡发现的A(SP2)亚聚类聚类,2种与来自格鲁吉亚的一种病毒聚类,1种与来自阿塞拜疆的一种病毒聚类。未检测到与抗逆转录病毒药物耐药性相关的突变。因此,结果显示了达吉斯坦的HIV-1疫情与俄罗斯其他地区以及邻国的关系,并揭示了A(FSU) V77I(PR)变体在北高加索地区的传播情况。