• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性阻塞性肺疾病和阻塞性睡眠呼吸暂停患者的结局:重叠综合征。

Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome.

机构信息

Respiratory Service, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza 50009, Spain.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2010 Aug 1;182(3):325-31. doi: 10.1164/rccm.200912-1869OC. Epub 2010 Apr 8.

DOI:10.1164/rccm.200912-1869OC
PMID:20378728
Abstract

RATIONALE

Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and obstructive sleep apnea (OSA) (overlap syndrome) are more likely to develop pulmonary hypertension than patients with either condition alone.

OBJECTIVES

To assess the relation of overlap syndrome to mortality and first-time hospitalization because of COPD exacerbation and the effect of continuous positive airway pressure (CPAP) on these major outcomes.

METHODS

We included 228 patients with overlap syndrome treated with CPAP, 213 patients with overlap syndrome not treated with CPAP, and 210 patients with COPD without OSA. All were free of heart failure, myocardial infarction, or stroke. Median follow-up was 9.4 years (range, 3.3-12.7). End points were all-cause mortality and first-time COPD exacerbation leading to hospitalization.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

After adjustment for age, sex, body mass index, smoking status, alcohol consumption, comorbidities, severity of COPD, apnea-hypopnea index, and daytime sleepiness, patients with overlap syndrome not treated with CPAP had a higher mortality (relative risk, 1.79; 95% confidence interval, 1.16-2.77) and were more likely to suffer a severe COPD exacerbation leading to hospitalization (relative risk, 1.70; 95% confidence interval, 1.21-2.38) versus the COPD-only group. Patients with overlap syndrome treated with CPAP had no increased risk for either outcome compared with patients with COPD-only.

CONCLUSIONS

The overlap syndrome is associated with an increased risk of death and hospitalization because of COPD exacerbation. CPAP treatment was associated with improved survival and decreased hospitalizations in patients with overlap syndrome.

摘要

背景

与单独患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)或阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)(重叠综合征)的患者相比,重叠综合征患者更易发生肺动脉高压。

目的

评估重叠综合征与死亡率和首次因 COPD 加重而住院的关系,以及持续气道正压通气(CPAP)对这些主要结局的影响。

方法

我们纳入了 228 例接受 CPAP 治疗的重叠综合征患者、213 例未接受 CPAP 治疗的重叠综合征患者和 210 例无 OSA 的 COPD 患者。所有患者均无心力衰竭、心肌梗死或中风。中位随访时间为 9.4 年(范围 3.3-12.7)。终点是全因死亡率和首次因 COPD 加重导致住院。

测量和主要结果

在调整年龄、性别、体重指数、吸烟状况、饮酒状况、合并症、COPD 严重程度、呼吸暂停低通气指数和日间嗜睡后,未接受 CPAP 治疗的重叠综合征患者死亡率更高(相对风险,1.79;95%置信区间,1.16-2.77),并且更有可能因严重 COPD 加重而住院(相对风险,1.70;95%置信区间,1.21-2.38),而不是 COPD 组。与 COPD 组相比,接受 CPAP 治疗的重叠综合征患者发生上述两种结局的风险均无增加。

结论

重叠综合征与死亡和因 COPD 加重而住院的风险增加相关。CPAP 治疗与重叠综合征患者的生存率提高和住院次数减少相关。

相似文献

1
Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome.慢性阻塞性肺疾病和阻塞性睡眠呼吸暂停患者的结局:重叠综合征。
Am J Respir Crit Care Med. 2010 Aug 1;182(3):325-31. doi: 10.1164/rccm.200912-1869OC. Epub 2010 Apr 8.
2
The impact of long-term conventional treatment for overlap syndrome (obstructive sleep apnea and chronic obstructive pulmonary disease) on concurrent erectile dysfunction.长期传统治疗重叠综合征(阻塞性睡眠呼吸暂停和慢性阻塞性肺疾病)对并发勃起功能障碍的影响。
Respir Med. 2007 Feb;101(2):210-6. doi: 10.1016/j.rmed.2006.06.012. Epub 2006 Jul 26.
3
[The overlap syndrome: obstructive sleep apnea and chronic obstructive pulmonary disease].重叠综合征:阻塞性睡眠呼吸暂停与慢性阻塞性肺疾病
Harefuah. 2009 May;148(5):333-6, 348.
4
Obstructive sleep apnea as a risk factor for stroke and death.阻塞性睡眠呼吸暂停作为中风和死亡的危险因素。
N Engl J Med. 2005 Nov 10;353(19):2034-41. doi: 10.1056/NEJMoa043104.
5
Does the severity of obstructive sleep apnea predict patients requiring high continuous positive airway pressure?阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度能否预测患者需要高气道正压通气?
Laryngoscope. 2006 Jun;116(6):951-5. doi: 10.1097/01.MLG.0000215833.68519.7B.
6
Central sleep apnea on commencement of continuous positive airway pressure in patients with a primary diagnosis of obstructive sleep apnea-hypopnea.初步诊断为阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者在开始持续气道正压通气治疗时出现中枢性睡眠呼吸暂停。
J Clin Sleep Med. 2007 Aug 15;3(5):462-6.
7
The overlap syndrome: chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea.重叠综合征:慢性阻塞性肺疾病与阻塞性睡眠呼吸暂停
Crit Care Clin. 2008 Jul;24(3):551-63, vii. doi: 10.1016/j.ccc.2008.02.005.
8
Effect of CPAP on QT interval dispersion in obstructive sleep apnea patients without hypertension.持续气道正压通气对无高血压的阻塞性睡眠呼吸暂停患者QT间期离散度的影响。
Sleep Med. 2007 Aug;8(5):478-83. doi: 10.1016/j.sleep.2006.08.002. Epub 2007 May 18.
9
Cardiovascular mortality in obstructive sleep apnea in the elderly: role of long-term continuous positive airway pressure treatment: a prospective observational study.老年阻塞性睡眠呼吸暂停患者的心血管死亡率:长期持续气道正压通气治疗的作用:一项前瞻性观察研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2012 Nov 1;186(9):909-16. doi: 10.1164/rccm.201203-0448OC. Epub 2012 Sep 13.
10
Impact of CPAP use and age on mortality in patients with combined COPD and obstructive sleep apnea: the overlap syndrome.CPAP 使用和年龄对合并 COPD 和阻塞性睡眠呼吸暂停患者死亡率的影响:重叠综合征。
J Clin Sleep Med. 2013 Aug 15;9(8):767-72. doi: 10.5664/jcsm.2916.

引用本文的文献

1
The Role of Obstructive Sleep Apnea in Pulmonary Hypertension Associated with Lung Diseases (Group 3 Pulmonary Hypertension): A Narrative Review.阻塞性睡眠呼吸暂停在与肺部疾病相关的肺动脉高压(第3组肺动脉高压)中的作用:一篇叙述性综述
J Clin Med. 2025 Aug 1;14(15):5442. doi: 10.3390/jcm14155442.
2
Obstructive sleep apnea severity and pathophysiological traits in overlap syndrome: Insights from the SNOOzzzE cohort.重叠综合征中阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度及病理生理特征:来自SNOOzzzE队列研究的见解
Physiol Rep. 2025 Jul;13(13):e70438. doi: 10.14814/phy2.70438.
3
The Overlap Syndrome Paradox: Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Obstructive Sleep Apnea Care Doesn't Overlap.
重叠综合征悖论:慢性阻塞性肺疾病与阻塞性睡眠呼吸暂停的治疗并不重叠。
Ann Am Thorac Soc. 2025 Aug;22(8):1138-1139. doi: 10.1513/AnnalsATS.202506-617ED.
4
Serum sphingomyelin levels define oxyhemoglobin desaturation-related metabolic threshold in symptomatic obstructive sleep apnea.血清鞘磷脂水平可界定有症状阻塞性睡眠呼吸暂停中与氧合血红蛋白去饱和相关的代谢阈值。
Sci Rep. 2025 Apr 11;15(1):12533. doi: 10.1038/s41598-025-96386-9.
5
Dynamic Risk Status of OSA and Its Association with COPD Incidence and Progression to Oxygen Therapy: Insights from a US National Cohort.阻塞性睡眠呼吸暂停的动态风险状况及其与慢性阻塞性肺疾病发病率和氧疗进展的关联:来自美国全国队列的见解
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Mar 21;20:753-766. doi: 10.2147/COPD.S496086. eCollection 2025.
6
The Risk Factors and Predictors of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Patients With Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome at Plateau.高原地区阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者慢性阻塞性肺疾病的危险因素及预测指标
Clin Respir J. 2025 Feb;19(2):e70053. doi: 10.1111/crj.70053.
7
Positive airway pressure therapy lowers healthcare costs in older adults, but initiation remains a challenge.气道正压通气治疗可降低老年人的医疗费用,但开始治疗仍然是一项挑战。
Sleep. 2025 Sep 9;48(9). doi: 10.1093/sleep/zsaf036.
8
Overlap Syndrome (COPD and OSA): A Treatable Trait for Triple Treatment?重叠综合征(慢性阻塞性肺疾病和阻塞性睡眠呼吸暂停):三联治疗的可治疗特征?
Pulm Ther. 2025 Mar;11(1):1-5. doi: 10.1007/s41030-024-00282-y. Epub 2025 Jan 2.
9
Examining the impact of obstructive sleep apnea on cognitive function in severe COPD.研究阻塞性睡眠呼吸暂停对重度慢性阻塞性肺疾病患者认知功能的影响。
Sleep Breath. 2024 Dec 14;29(1):59. doi: 10.1007/s11325-024-03228-5.
10
Long-term mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease requiring acute non-invasive ventilation with and without obstructive sleep apnoea.慢性阻塞性肺疾病患者在需要急性无创通气时合并和不合并阻塞性睡眠呼吸暂停的长期死亡率。
BMJ Open Respir Res. 2024 Oct 23;11(1):e002496. doi: 10.1136/bmjresp-2024-002496.