Department of Applied Environmental Science (ITM), Stockholm University, Svante Arrhenius Väg 8c, Stockholm, Sweden.
Sci Total Environ. 2010 Jun 1;408(13):2753-60. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.03.013. Epub 2010 Apr 11.
To test how environmental conditions in the Arctic and the resulting ecological adaptations affect accumulation of persistent organic pollutants (POPs) in the marine food web, bioaccumulation of four polychlorinated biphenyls (PCBs) in an arctic (Barents Sea 77 degrees N-82 degrees N) and a temperate marine (Baltic Sea 54 degrees N-62 degrees N) food web were compared. Three different trophic levels were studied (zooplankton, fish, and seal), representing the span from first-level consumer to top predator. Previously published high-quality data on PCB water concentrations in the two areas were used for calculation of bioaccumulation factors (BAF). BAF was calculated as the ratio of the PCB concentration in the organism (PCB; pg/kg lipid) to the dissolved water concentration (C(w); pg/L). The BAF(Arctic):BAF(Temperate) ratios were above 1 for all four PCB congeners in zooplankton (6.4-13.8) and planktivorous fish (2.9-5.0)), whereas the ratios were below 1 in seal. The mean ratio between arctic and temperate BAFs for all trophic levels and congeners (BAF(Arcti):BAF(Temperate)) was 4.8. When the data were corrected for the seawater temperature difference between the two ecosystems, the ratio was 2.0. We conclude that bioaccumulation differences caused by ecological or physiological adaptations of organisms between the two ecosystems were well within a water concentration variability of 50%. Further, our data support the hypothesis that lower seawater temperature lead to a thermodynamically favoured passive partitioning to organic matrices and thus elevated ambient BAFs in the Arctic compared to the Baltic Sea. This would imply that bioaccumulation in the Arctic may be described in the same way as bioaccumulation in temperate regions, e.g. by the use of mechanistic models parameterised for the Arctic.
为了测试北极地区的环境条件及其导致的生态适应如何影响海洋食物网中持久性有机污染物(POPs)的积累,比较了北极(巴伦支海 77 度 N-82 度 N)和温带海洋(波罗的海 54 度 N-62 度 N)食物网中四种多氯联苯(PCBs)的生物累积情况。研究了三个不同的营养级(浮游动物、鱼类和海豹),代表了从一级消费者到顶级捕食者的范围。使用两个地区先前发表的高质量 PCB 水浓度数据来计算生物累积因子(BAF)。BAF 计算为生物体内 PCB 浓度([PCB](org);pg/kg 脂质)与溶解水浓度(C(w);pg/L)的比值。对于所有四种 PCB 同系物,浮游动物(6.4-13.8)和食浮游动物的鱼类(2.9-5.0)中的 BAF(北极):BAF(温带)比值均大于 1,而海豹中的比值均小于 1。所有营养级和同系物的北极和温带 BAF 之间的平均比值(BAF(北极):BAF(温带))为 4.8。当根据两个生态系统之间的海水温度差异对数据进行校正时,该比值为 2.0。我们的结论是,两个生态系统之间生物体的生态或生理适应导致的生物累积差异在 50%的海水浓度变化范围内。此外,我们的数据支持以下假设:较低的海水温度导致热力学上有利于被动分配到有机基质,从而导致北极地区的环境 BAF 高于波罗的海。这意味着北极地区的生物累积可以用与温带地区相同的方式来描述,例如使用针对北极地区参数化的机制模型。