Department of Basic Sciences and Environment, Faculty of Life Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg, Denmark.
J Agric Food Chem. 2010 May 12;58(9):5509-14. doi: 10.1021/jf903988f.
Isolation and characterization of plant constituents responsible for insect resistance are of the utmost importance for better understanding of insect-host plant interactions, for selection and breeding of resistant plant varieties, and for development of natural insecticides to be used in future sustainable agriculture and food production. In this study, 3-O-cellobiosyl-cochalic acid (1), 3-O-cellobiosyl-gypsogenin (3), and 3-O-cellobiosyl-4-epihederagenin (4) were isolated from the glabrous type of Barbarea vulgaris var. arcuata exhibiting resistance to the flea beetle Phyllotreta nemorum. In addition to the new constituents, 3-O-cellobiosyl-hederagenin (2), a known insect repellant, was identified. The structures were established by one- and/or two-dimensional homo- and heteronuclear NMR experiments acquired at 800 MHz and by fragmentation and high-resolution mass spectrometric analysis. Compounds 1, 3, and 4 are glycosides of cochalic acid, gypsogenin, and 4-epihederagenin, respectively, none of which have previously been identified in Brassicaceae. Compounds 3 and 4 have both recently been targeted as unidentified constituents exhibiting correlation with P. nemorum resistance, but this is the first report of their structures.
从表现出对跳蚤甲虫 Phyllotreta nemorum 抗性的无毛型 Barbarea vulgaris var. arcuata 中分离并鉴定了 3-O-纤维二糖基咖啡酸(1)、3-O-纤维二糖基吉普皂苷元(3)和 3-O-纤维二糖基-4-表芹烷苷元(4)。除了新的成分外,还鉴定出了已知的驱虫剂 3-O-纤维二糖基芹烷苷元(2)。结构通过在 800 MHz 下获得的一维和/或二维同核和异核 NMR 实验以及碎片和高分辨率质谱分析来确定。化合物 1、3 和 4 分别是咖啡酸、吉普皂苷元和 4-表芹烷苷元的糖苷,以前在十字花科中均未发现。3 和 4 最近都被作为与 P. nemorum 抗性相关的未鉴定成分作为目标,但这是它们结构的首次报道。