Tener Dafna, Lev-Wiesel Rachel, Franco Nessia Lang, Ofir Shoshi
University of Haifa, 31905 Haifa, Israel.
J Child Sex Abus. 2010 Mar;19(2):128-40. doi: 10.1080/10538711003622752.
This study examined the role of medical clowns during medical examinations of children who were sexually abused. Three case studies are described, illustrating diverse interactions among the victimized child, the medical clown, and the medical forensical examiner during medical forensic examinations held at the Tene Center for Sexually Abused Children, Poria-Pade Medical Center, Israel. The results indicated that medical clowns play a unique role both in lowering anxiety and fear among children before and during the unpleasant forensic examination as well as in mitigating potential retraumatization of the sexual abuse event resulting from the medical examination. The medical clown was found to assist in creating a pleasant and calm atmosphere, thus improving the child's cooperation during the examination.
本研究考察了医疗小丑在遭受性虐待儿童的医学检查过程中所起的作用。文中描述了三个案例研究,展示了在以色列波利亚 - 帕德医疗中心特内性虐待儿童中心进行医学法医检查期间,受害儿童、医疗小丑和医学法医检查人员之间的各种互动。结果表明,医疗小丑在减轻儿童在不愉快的法医检查之前和期间的焦虑和恐惧,以及减轻因医学检查导致的性虐待事件潜在的再次创伤方面发挥了独特作用。研究发现,医疗小丑有助于营造愉快和平静的氛围,从而提高儿童在检查过程中的配合度。