School of Sociology and Social Policy, University of Nottingham, University Park, Nottingham, UK.
Health Promot Int. 2010 Sep;25(3):371-80. doi: 10.1093/heapro/daq020. Epub 2010 Apr 13.
This article concentrates on analysing social networks and health among rural-urban migrants in China. The function that social networks substantially play on the issue of health among migrants in China has rarely been discussed in studies. On the basis of a case study of a migrant community in Beijing, this paper examines the range of social networks among migrants, from which they can acquire support, including financial and spiritual, when they are dealing with health problems. Social networks resemble a double-edged sword to rural-urban migrants in terms of health-care access. The fact that migrants lack savings may not be the sole and essential reason for their extreme vulnerability in times of illness. Some migrants, who are in financial difficulties though, may have some assistance, including financial and emotional support from their social networks. But on the other hand, their limited social networks bring them many negative effects on their health, as well as restricting health-care access.
本文专注于分析中国城乡移民的社会网络与健康问题。在中国,社会网络在移民健康问题上所起的重要作用在研究中很少被提及。本文以北京一个移民社区为例,考察了移民所拥有的社会网络范围,包括他们在处理健康问题时可以获得的经济和精神支持。对于城乡移民来说,社会网络在获得医疗保健方面犹如一把双刃剑。移民缺乏储蓄可能不是他们在患病时极其脆弱的唯一和根本原因。尽管一些移民有经济困难,但他们可能会得到一些帮助,包括来自社会网络的经济和情感支持。但另一方面,他们有限的社会网络对他们的健康带来了许多负面影响,也限制了他们获得医疗保健的机会。