Cioffi W G, Rue L W, Graves T A, McManus W F, Mason A D, Pruitt B A
U.S. Army Institute of Surgical Research, Fort Sam Houston, San Antonio, TX 78234-5012.
Ann Surg. 1991 Jun;213(6):575-80; discussion 580-2. doi: 10.1097/00000658-199106000-00007.
Death and the incidence of pneumonia are significantly increased in burn patients with inhalation injury, despite application of conventional ventilatory support techniques. The effect of high-frequency percussive ventilation on mortality rate, incidence of pulmonary infection, and barotrauma were studied in 54 burn patients with documented inhalation injury admitted between March 1987 and September 1990 as compared to an historic cohort treated between 1980 and 1984. All patients satisfied clinical criteria for mechanical ventilation. High-frequency percussive ventilation was initiated within 24 hours of intubation. The patients' mean age and burn size were 32.2 years and 47.8%, respectively (ranges, 15 to 88 years; 0% to 90%). The mean number of ventilator days was 15.3 +/- 16.7 (range, 1 to 150 days), with 26% of patients ventilated for more than 2 weeks. Fourteen patients (25.9%) developed pneumonia compared to an historic frequency of 45.8% (p less than 0.005). Mortality rate was 18.5% (10 patients) with an expected historic number of deaths of 23 (95% confidence limits of 17 to 28 deaths). The documented improvement in survival rate and decrease in the incidence of pneumonia in patients treated with prophylactic high-frequency ventilation (HFV), as compared to a cohort of patients treated in the 7 years before the trial, indicates the importance of small airway patency in the pathogenesis of inhalation injury sequelae and supports further use and evaluation of HFV.
尽管采用了传统的通气支持技术,但吸入性损伤的烧伤患者的死亡率和肺炎发病率仍显著增加。1987年3月至1990年9月收治的54例有吸入性损伤记录的烧伤患者,研究了高频振荡通气对死亡率、肺部感染发生率和气压伤的影响,并与1980年至1984年治疗的历史队列进行比较。所有患者均符合机械通气的临床标准。高频振荡通气在插管后24小时内开始。患者的平均年龄和烧伤面积分别为32.2岁和47.8%(范围为15至88岁;0%至90%)。呼吸机使用天数的平均值为15.3±16.7(范围为1至150天),26%的患者通气超过2周。14例患者(25.9%)发生肺炎,而历史发生率为45.8%(p<0.005)。死亡率为18.5%(10例患者),预期历史死亡人数为23例(95%置信区间为17至28例死亡)。与试验前7年治疗的一组患者相比,预防性高频通气(HFV)治疗的患者生存率提高和肺炎发病率降低的记录表明,小气道通畅在吸入性损伤后遗症发病机制中的重要性,并支持HFV的进一步使用和评估。