Department of Biology, Institute of Biochemistry, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 2010 Mar;88(3):379-87. doi: 10.1139/Y10-017.
Mammalian hibernation is composed of long periods of deep torpor interspersed with brief periods of arousal in which the animals, fueled by high rates of oxygen-based thermogenesis in brown adipose tissue and skeletal muscle, power themselves back to euthermic (~37 degrees C) body temperatures. Strong antioxidant defences are important both for long-term cytoprotection during torpor and for coping with high rates of reactive oxygen species generated during arousal. The present study shows that the antioxidant enzyme heme oxygenase 1 (HO1) is strongly upregulated in selected organs of thirteen-lined ground squirrels (Spermophilus tridecemlineatus) during hibernation. Compared with euthermic controls, HO1 mRNA transcript levels were 1.4- to 3.8-fold higher in 5 organs of hibernating squirrels, whereas levels of the constitutive isozyme HO2 were unchanged. Similarly, HO1 protein levels increased by 1.5- to 2.0-fold in liver, kidney, heart, and brain during torpor. Strong increases in the levels of the Nrf2 transcription factor and its heterodimeric partner protein, MafG, in several tissues indicated the mechanism of activation of hibernation-responsive HO1 gene expression. Furthermore, subcellular distribution studies with liver showed increased nuclear translocation of both Nrf2 and MafG in torpid animals. The data are consistent with the suggestion that Nrf2-mediated upregulation of HO1 expression provides enhanced antioxidant defence to counter oxidative stress in hibernating squirrels during torpor and (or) arousal.
哺乳动物的冬眠由长时间的深度蛰伏和短暂的苏醒期组成,在苏醒期中,动物通过棕色脂肪组织和骨骼肌中高比例的基于氧气的产热来为自身提供动力,恢复到正常体温(约 37 摄氏度)。强烈的抗氧化防御对蛰伏期间的长期细胞保护以及应对苏醒期间产生的高比例活性氧都很重要。本研究表明,在冬眠期间,十三线地松鼠(Spermophilus tridecemlineatus)的选定器官中,抗氧化酶血红素加氧酶 1(HO1)被强烈上调。与正常体温对照组相比,5 种冬眠松鼠器官中的 HO1 mRNA 转录水平高 1.4-3.8 倍,而组成型同工酶 HO2 的水平不变。同样,在肝脏、肾脏、心脏和大脑中,HO1 蛋白水平在蛰伏期间增加了 1.5-2.0 倍。几种组织中 Nrf2 转录因子及其异二聚体伴侣蛋白 MafG 的水平强烈增加表明了激活冬眠反应性 HO1 基因表达的机制。此外,对肝脏的亚细胞分布研究表明,在蛰伏动物中,Nrf2 和 MafG 的核转位都增加了。这些数据与 Nrf2 介导的 HO1 表达上调为蛰伏和(或)苏醒期间的冬眠松鼠提供增强的抗氧化防御以应对氧化应激的观点一致。