Laserklinik Karlsruhe, Kaiserstr. 104, D-76133 Karlsruhe, Germany.
Br J Dermatol. 2010 Aug;163(2):395-401. doi: 10.1111/j.1365-2133.2010.09806.x. Epub 2010 Apr 15.
Acne vulgaris is the most common skin disease and can pose a substantial therapeutic challenge. Recently, several phototherapeutic modalities, most notably pulsed-dye laser (PDL) treatment, have been introduced, but the published results - albeit promising - are controversial.
To assess the efficacy of an adjuvant PDL treatment when combined with a proven topical treatment [fixed-combination clindamycin 1%-benzoyl peroxide 5% hydrating gel (C/BPO)].
Eighty patients (38 males and 42 females, mean +/- SD age 19.7 +/- 5.9 years) were randomized in a 1 : 2 ratio to receive C/BPO alone or in combination with PDL treatment (wavelength 585 nm, energy fluence 3 J cm(-2), pulse duration 0.35 ms, spot size 7 mm). Patients were evaluated at baseline and at 2 and 4 weeks after initial treatment. The primary end points were the Investigator's Static Global Assessment (ISGA) score and lesion count; the secondary end point was the Dermatology Life Quality Index (DLQI).
Both groups showed a significant improvement during observation [ISGA 27.1% (C/BPO) and 24.6% (C/BPO + laser), total lesion count 9.2% and 9.0%, inflammatory lesion count 36.3% and 36.9%, DLQI 54.5% and 42.5%], but there was no significant or otherwise appreciable difference between treatment modalities as far as the extent of improvement was concerned. Patients with more severe findings at baseline had a greater benefit from either therapy regimen.
Our findings do not support the concept of a substantial benefit of PDL treatment in acne vulgaris.
寻常痤疮是最常见的皮肤病,治疗极具挑战性。近年来,多种光疗方法,尤其是脉冲染料激光(PDL)治疗,已被引入,但发表的结果(尽管有前景)存在争议。
评估辅助 PDL 治疗与已证实的局部治疗(固定配比克林霉素 1%-过氧化苯甲酰 5%水凝胶(C/BPO))联合使用的疗效。
80 例患者(38 名男性和 42 名女性,平均年龄 +/- 标准差为 19.7 +/- 5.9 岁)按 1:2 的比例随机分为 C/BPO 单独治疗组或 C/BPO 联合 PDL 治疗组(波长 585nm,能量密度 3J/cm(-2),脉冲持续时间 0.35ms,光斑大小 7mm)。患者在基线和初始治疗后 2 周和 4 周时进行评估。主要终点为研究者静态全球评估(ISGA)评分和皮损计数;次要终点为皮肤病生活质量指数(DLQI)。
两组在观察期间均有显著改善[ISGA 27.1%(C/BPO)和 24.6%(C/BPO+激光),总皮损计数 9.2%和 9.0%,炎性皮损计数 36.3%和 36.9%,DLQI 54.5%和 42.5%],但在改善程度方面,两种治疗方法之间没有显著或明显的差异。基线时病情较重的患者从任何一种治疗方案中获益更大。
我们的研究结果不支持 PDL 治疗寻常痤疮有显著获益的概念。