Turner N D, Paulhill K J, Warren C A, Davidson L A, Chapkin R S, Lupton J R, Carroll R J, Wang N
Faculty of Nutrition, Texas A&M University College Station, TX 77843-2253 USA.
Acta Hortic. 2009;841:237-242. doi: 10.17660/actahortic.2009.841.28.
We have demonstrated that 0.45% quercetin added to a diet containing corn oil (15% w/w), as the lipid source, and cellulose (6% w/w), as the fiber source, was able to suppress the formation of high multiplicity aberrant crypt foci (ACF > 4 AC/focus), to lower proliferation and enhance apoptosis in a rat model of colon cancer. This experiment determined whether quercetin was acting as an antiinflammatory molecule in an in vivo model of colon cancer. We used weanling (21 d old) Sprague Dawley rats (n = 40) in a 2×2 factorial experiment to determine the influence of quercetin on iNOS, COX-1 and COX-2 expressions, all of which are elevated in colon cancer. Half of the rats received a diet containing either 0 or 0.45% quercetin, and within each diet group, half of the rats were injected with saline or azoxymethane (AOM, 15 mg/kg BW, sc, 2× during wk 3 and 4). The colon was resected 4 wk after the last AOM injection, and the mucosa scraped and processed for RNA isolation. Data from this experiment were analyzed using a mixed model in SAS for main effects and their interaction. AOM injection stimulated (P < 0.0001) iNOS expression. However there was an interaction such that, relative to rats injected with saline, AOM-injected rats consuming diets without quercetin had significantly elevated iNOS expression (5.29-fold), but the expression in AOM-injected rats consuming the diet with quercetin was not significantly elevated (1.68-fold). COX-1 expression was 20.2% lower (P < 0.06) in rats consuming diets containing quercetin. COX-2 expression was 24.3% higher (P < 0.058) in rats consuming diets without quercetin. These data suggest inflammatory processes are elevated in this early stage of colon carcinogenesis, yet quercetin may protect against colon carcinogenesis by down-regulating the expressions of COX-1 and COX-2.
我们已经证明,在含有玉米油(15% w/w)作为脂质来源和纤维素(6% w/w)作为纤维来源的饮食中添加0.45%的槲皮素,能够在结肠癌大鼠模型中抑制高倍异常隐窝灶(ACF > 4个AC/灶)的形成,降低增殖并增强凋亡。本实验确定了槲皮素在结肠癌体内模型中是否作为一种抗炎分子发挥作用。我们在一项2×2析因实验中使用断奶(21日龄)的Sprague Dawley大鼠(n = 40)来确定槲皮素对iNOS、COX-1和COX-2表达的影响,这些在结肠癌中均会升高。一半的大鼠接受含有0或0.45%槲皮素的饮食,在每个饮食组中,一半的大鼠注射生理盐水或氧化偶氮甲烷(AOM,15 mg/kg体重,皮下注射,在第3周和第4周各注射2次)。在最后一次AOM注射后4周切除结肠,刮取黏膜并进行RNA分离处理。使用SAS中的混合模型分析本实验数据的主效应及其相互作用。AOM注射刺激(P < 0.0001)iNOS表达。然而存在一种相互作用,相对于注射生理盐水的大鼠,食用不含槲皮素饮食的AOM注射大鼠的iNOS表达显著升高(5.29倍),但食用含槲皮素饮食的AOM注射大鼠的表达未显著升高(1.68倍)。食用含槲皮素饮食的大鼠中COX-1表达降低20.2%(P < 0.06)。食用不含槲皮素饮食的大鼠中COX-2表达升高24.3%(P < 0.058)。这些数据表明在结肠癌发生的早期阶段炎症过程升高,但槲皮素可能通过下调COX-1和COX-2的表达来预防结肠癌。