Department of Gastroenterology, Yachiyo Medical Center, Tokyo Women's Medical University, 477-96 Owada-Shinden, Yachiyo, Chiba 276-8542, Japan.
J Gastroenterol. 2010 Sep;45(9):988-96. doi: 10.1007/s00535-010-0250-4. Epub 2010 Apr 16.
We have reviewed the endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) images of patients with autoimmune pancreatitis (AIP) and pancreatic carcinoma (Pca) in an attempt to identify findings that would facilitate making a differential diagnosis between AIP and Pca.
The study cohort consisted of 39 patients diagnosed with AIP and 62 patients diagnosed with Pca. The ERCP findings in the pancreatic duct and biliary tract were compared between the two groups.
The ERCP images revealed that AIP patients had a higher prevalence of narrowing of the main pancreatic duct (MPD) for ≥ 3 cm of its length and a higher prevalence for the presence of side branches in the narrowed portion of the MPD than Pca patients (p < 0.001 and p < 0.001, respectively). In contrast, the prevalence of an upstream MPD having a maximal diameter ≥ 4 cm was significantly higher in the Pca patient group (p < 0.001). The discriminant analysis identified three significant factors: (1) whether or not side branches were present; (2) total length of the narrowed portion of the MPD; (3) maximal diameter of the upstream MPD. It was impossible to differentiate Pca from AIP in the two Pca patients in whom ERCP revealed both narrowing of the MPD for > 5 cm of its length and the presence of side branches.
Among our patient cohort, the ERCP findings in terms of the length of the narrowed portion of the MPD, the presence of side branches, and maximal diameter of the upstream MPD enabled differential diagnosis between AIP and Pca in most of the cases. However, it must be borne in mind that some Pca patients have ERCP findings similar to those of AIP patients.
我们回顾了自身免疫性胰腺炎(AIP)和胰腺癌(Pca)患者的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)图像,试图确定有助于对 AIP 和 Pca 进行鉴别诊断的发现。
研究队列包括 39 名诊断为 AIP 的患者和 62 名诊断为 Pca 的患者。比较了两组胰胆管的 ERCP 发现。
ERCP 图像显示,AIP 患者胰管狭窄≥3cm 长度的比例较高,且狭窄段胰管侧支的存在比例也较高(p<0.001 和 p<0.001)。相比之下,Pca 患者上游胰管最大直径≥4cm 的比例明显更高(p<0.001)。判别分析确定了三个有意义的因素:(1)是否存在侧支;(2)胰管狭窄段的总长度;(3)上游胰管的最大直径。在 ERCP 显示胰管狭窄长度>5cm 且存在侧支的 2 名 Pca 患者中,无法对 Pca 与 AIP 进行区分。
在我们的患者队列中,根据胰管狭窄段长度、侧支存在与否以及上游胰管最大直径的 ERCP 发现,大多数情况下可以对 AIP 和 Pca 进行鉴别诊断。然而,必须牢记,一些 Pca 患者的 ERCP 发现与 AIP 患者相似。