MOE Key Laboratory of Environmental Remediation and Ecosystem Health, College of Environmental and Resource Sciences, Zhejiang University, Hangzhou 310027, China.
J Environ Sci (China). 2010;22(2):290-6. doi: 10.1016/s1001-0742(09)60107-8.
Synthetic pyrethroids (SPs) are among the most common pesticides in current use, and so far, several SPs have been assessed for their potential estrogenicities by various methods. Previous studies have shown that the estrogenicities partly come from their metabolites. Although considerable information is available with respect to the metabolism and environmental degradation of SPs, little is known about the estrogenicities of the metabolites. In this study, permethrin (PM) and beta-cypermethrin (CP), as well as their metabolites (3-phenoxybenzoic alcohol (PBCOH), 3-phenoxybenzaldehyde (PBCHO) and 3-phenoxybenzoic acid (PBCOOH) were evaluated for their estrogenic activities in the MCF-7 human breast carcinoma cell line. In the MCF-7 cell proliferation assay, PM and CP exhibited significant estrogenic activities at 10(-7) mol/L, comparable to 17beta-estradiol (E2) of 10(-9) mol/L, with the relative proliferative effect ratios of 55.4% and 56.3%, respectively. The real-time quantitative polymerase chain reaction (qRT-PCR) results confirmed the estrogenicities of PM and CP with significant alteration of pS2 and ERalpha mRNA levels observed at 10(-6) mol/L. For the three major metabolites, PBCOH and PBCOOH exhibited estrogenic activities in all assays, while no significant estrogenic responses was observed for PBCHO compared to the vehicle control. In particular, PBCOH had even slightly stronger estrogenic activity than its parent compounds, indicating that metabolism may be one of the reasons for the estrogenicities of the SPs. Given the widespread use of SPs, the toxicological effects of parent compounds and their metabolites should be taken into consideration in the risk assessment of SPs.
合成拟除虫菊酯(SPs)是目前使用最广泛的杀虫剂之一,迄今为止,已有多种 SP 采用各种方法评估其潜在的雌激素活性。先前的研究表明,这些雌激素活性部分来自其代谢物。尽管有关 SPs 的代谢和环境降解已经有了相当多的信息,但对于代谢物的雌激素活性却知之甚少。在这项研究中,评估了氯菊酯(PM)和高效氯氟氰菊酯(CP)以及它们的代谢物(3-苯氧基苯甲酸醇(PBCOH)、3-苯氧基苯甲醛(PBCHO)和 3-苯氧基苯甲酸(PBCOOH)在 MCF-7 人乳腺癌细胞系中的雌激素活性。在 MCF-7 细胞增殖测定中,PM 和 CP 在 10(-7)mol/L 时表现出显著的雌激素活性,与 10(-9)mol/L 的 17β-雌二醇(E2)相当,相对增殖效应比分别为 55.4%和 56.3%。实时定量聚合酶链反应(qRT-PCR)结果证实了 PM 和 CP 的雌激素活性,在 10(-6)mol/L 时观察到 pS2 和 ERαmRNA 水平的显著改变。对于三种主要代谢物,PBCOH 和 PBCOOH 在所有测定中均表现出雌激素活性,而 PBCHO 与载体对照相比,没有观察到显著的雌激素反应。特别是,PBCOH 甚至比其母体化合物具有更强的雌激素活性,表明代谢可能是 SPs 雌激素活性的原因之一。鉴于 SPs 的广泛使用,在评估 SPs 的风险时,应考虑母体化合物及其代谢物的毒理学效应。