Sockett P
Division of Disease Surveillance, Bureau of Infectious Diseases, Laboratory Centre for Disease Control, Ottawa, Ontario.
Paediatr Child Health. 1998 Jul;3(4):240-5. doi: 10.1093/pch/3.4.240.
The Canadian Paediatric Surveillance Program (CPSP) is an active surveillance program for rare and unusual paediatric conditions of public health importance in Canada. The program was initiated in 1996 as a joint venture of the Canadian Paediatric Society (CPS) and the Laboratory Centre for Disease Control (LCDC), and is currently overseen by a steering committee representing the fields of paediatrics, epidemiology, genetics and public health. In the first two years of activity seven conditions were reported to the program via a monthly report card mailed to all clinically active paediatricians in Canada. Respondents were asked to indicate on the card the number of new cases seen for each condition and to ensure that all nil reports were also returned. Case reports were followed up with detailed report forms requesting case specific information which, when returned to the CPS, were forwarded to the principal investigator for assessment and analysis. Studies are for a minimum of one year, and new conditions may be included in the program following review by the steering committee and confirmation of ethical approval. Future development of the program includes linkage with a growing international network of paediatric surveillance units and the potential for collaboration in international studies of conditions of common interest.
加拿大儿科监测项目(CPSP)是一项针对加拿大具有公共卫生重要性的罕见及特殊儿科疾病的主动监测项目。该项目于1996年启动,是加拿大儿科学会(CPS)和疾病控制实验室中心(LCDC)的合资项目,目前由一个代表儿科、流行病学、遗传学和公共卫生领域的指导委员会监督。在项目开展的头两年,通过每月寄给加拿大所有临床活跃儿科医生的报告卡,有七种疾病被报告给该项目。要求受访者在卡片上注明每种疾病的新病例数,并确保所有零报告也被返回。病例报告随后会附上详细的报告表,要求提供病例特定信息,这些信息返回给CPS后,会转发给主要研究者进行评估和分析。研究至少持续一年,新的疾病在经指导委员会审查并确认获得伦理批准后,可能会被纳入该项目。该项目未来的发展包括与不断壮大的国际儿科监测单位网络建立联系,以及在共同关注疾病的国际研究中开展合作的可能性。