ANOZENE Nutritional Sciences, Antwerp, Belgium.
Nutr Res Rev. 2010 Jun;23(1):37-46. doi: 10.1017/S0954422410000090. Epub 2010 Apr 20.
Probiotics are usually defined as products which contain viable non-pathogenic micro-organisms able to confer health benefits to the host. There are specific gastrointestinal effects of probiotics such as alleviating inflammatory bowel disease, reducing acute diarrhoea in children, inhibiting Salmonella and Helicobacter pylori, removing cholesterol, secreting enzymes and bacteriocins and immunomodulation. However, many of the effects obtained from viable cells of probiotics are also obtained from populations of dead cells. Heat-killed cells of Enterococcus faecalis stimulate the gastrointestinal immune system in chicks. Dead bifidobacteria induce significant increases in TNF-alpha production. Administration of heat-killed E. faecalis to healthy dogs increases neutrophil phagocytes. The probiotic paradox is that both live and dead cells in probiotic products can generate beneficial biological responses. The action of probiotics could be a dual one. Live probiotic cells influence both the gastrointestinal microflora and the immune response whilst the components of dead cells exert an anti-inflammatory response in the gastrointestinal tract. This is quite analogous to a proposed mode of action of antimicrobial growth promoters in animal production. This has several implications for the production and application of probiotics, as it will be difficult to assess the relative proportions of live and dead cells in a probiotic culture. Variable amounts of dead cells might contribute to the variation in response often seen with live probiotic cultures. However, the use of dead probiotics as biological response modifiers has several attractive advantages; such products would be very safe and have a long shelf-life.
益生菌通常被定义为含有活的非致病性微生物的产品,能够为宿主带来健康益处。益生菌具有特定的胃肠道作用,如缓解炎症性肠病、减少儿童急性腹泻、抑制沙门氏菌和幽门螺杆菌、去除胆固醇、分泌酶和细菌素以及免疫调节。然而,许多从益生菌活细胞获得的效果也可以从死细胞群体中获得。粪肠球菌的热灭活细胞刺激雏鸡的胃肠道免疫系统。死双歧杆菌诱导 TNF-α产生显著增加。给健康犬服用热灭活粪肠球菌会增加中性粒细胞吞噬细胞。益生菌悖论是益生菌产品中的活细胞和死细胞都可以产生有益的生物学反应。益生菌的作用可能是双重的。活的益生菌细胞既影响胃肠道微生物群,又影响免疫反应,而死细胞的成分在胃肠道中发挥抗炎反应。这与动物生产中抗菌生长促进剂的作用模式非常相似。这对益生菌的生产和应用有几个影响,因为很难评估益生菌培养物中活细胞和死细胞的相对比例。死细胞的数量可能会影响活益生菌培养物中经常观察到的反应变化。然而,使用死益生菌作为生物反应调节剂具有几个吸引人的优点;此类产品将非常安全,保质期长。