Pittschieler K
Paediatric Gastroenterology, Department of Paediatrics, Bozen, Italy.
Eur J Pediatr. 1991 Apr;150(6):410-2. doi: 10.1007/BF02093720.
Dumping syndrome in infancy is a rare complication following gastric surgery. We describe an 11-month-old infant affected by recurrent peptic oesophagitis who underwent a combined Nissen fundoplication and pyloroplasty. Early dumping symptoms such as irritability, pallor, sweating, abdominal distension and watery diarrhoea were observed postoperatively after bolus feeding. Gastric emptying, measured after the administration of 150 ml of regular cow milk mixed with 200 microCi (8 MBq) of technetium-99m sulfur colloid (99mTc-SC), demonstrated an early rapid and massive emptying of the isotopes into the small intestine, followed by duodenogastric reflux and a second wave of emptying and reflux at 9 min. The initial pattern of gastric emptying and duodenogastric reflux was followed by a slow emptying phase with half-emptying time of 81 min. Isotope studies should be used to investigate motility disorders caused by this type of anti-reflux operation.
婴儿倾倒综合征是胃手术后一种罕见的并发症。我们描述了一名11个月大的婴儿,患有复发性消化性食管炎,接受了nissen胃底折叠术和幽门成形术联合手术。术后推注喂养后观察到早期倾倒症状,如烦躁、面色苍白、出汗、腹胀和水样腹泻。在给予150毫升普通牛奶与200微居里(8兆贝克勒尔)的锝-99m硫胶体(99mTc-SC)混合后测量胃排空,结果显示同位素早期快速大量排空至小肠,随后出现十二指肠胃反流以及9分钟时的第二波排空和反流。胃排空和十二指肠胃反流的初始模式之后是缓慢排空期,半排空时间为81分钟。同位素研究应用于调查此类抗反流手术引起的动力障碍。