Laboratorio de Enfermedades del Sistema Inmune y Oncología, Unidad Asociada al CNB-CSIC, Universidad de Alcalá, Madrid, Spain.
Infect Immun. 2010 Jul;78(7):3272-9. doi: 10.1128/IAI.01385-09. Epub 2010 Apr 19.
In animal models, a defective Th1 response appears to be critical in the pathogenesis of brucellosis, but the Th1 response in human brucellosis patients remains partially undefined. Peripheral blood from 24 brucellosis patients was studied before and 45 days after antibiotherapy. Twenty-four sex- and age-matched healthy donors were analyzed in parallel. Significantly increased levels of interleukin 1beta (IL-1beta), IL-2, IL-4, IL-6, IL-12p40, gamma interferon (IFN-gamma), and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), but not of IL-10, in serum and/or significantly increased percentages of samples with detectable levels of these cytokines, measured by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), were found for untreated brucellosis patients, but these levels were reduced and/or normalized after treatment. Flow cytometry studies showed that the intracytoplasmic expression of IFN-gamma, IL-2, and TNF-alpha, but not that of IL-4, by phorbol myristate-activated CD4(+) CD3(+) and CD8(+) CD3(+) T lymphocytes was significantly increased in untreated brucellosis patients and was also partially normalized after antibiotherapy. The percentage of phagocytic cells, the mean phagocytic activity per cell, and the phagocytic indices for monocytes at baseline were defective and had only partially reverted at follow-up. T lymphocytes from untreated brucellosis patients are activated in vivo and show Th1 cytokine production polarization, with strikingly high serum IFN-gamma levels. In spite of this Th1 environment, we found deficient effector phagocytic activity in peripheral blood monocytes.
在动物模型中,Th1 反应缺陷似乎在布鲁氏菌病的发病机制中起关键作用,但人类布鲁氏菌病患者的 Th1 反应仍部分未明。研究了 24 例布鲁氏菌病患者抗生素治疗前和治疗后 45 天的外周血。同时分析了 24 名性别和年龄匹配的健康供体。与未治疗的布鲁氏菌病患者相比,血清中白细胞介素 1β(IL-1β)、IL-2、IL-4、IL-6、IL-12p40、γ干扰素(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平显著升高(IL-10 除外),并且通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测到这些细胞因子的可检测水平的样本百分比显著增加,但这些水平在治疗后降低和/或正常化。流式细胞术研究表明,未经治疗的布鲁氏菌病患者中,CD4+ CD3+ 和 CD8+ CD3+ T 淋巴细胞内细胞因子 IFN-γ、IL-2 和 TNF-α的表达,而不是 IL-4 的表达显著增加,并且在抗生素治疗后也部分恢复正常。未治疗的布鲁氏菌病患者的吞噬细胞百分比、每个细胞的平均吞噬活性和单核细胞的吞噬指数在基线时存在缺陷,仅在随访时部分恢复。未经治疗的布鲁氏菌病患者的 T 淋巴细胞在体内被激活,并表现出 Th1 细胞因子产生的极化,其血清 IFN-γ 水平显著升高。尽管存在这种 Th1 环境,但我们发现外周血单核细胞中的效应吞噬活性存在缺陷。