Richardson Riina, Antilla Veli-Jukka
HYKS:n Kirurginen sairaala.
Duodecim. 2010;126(2):174-80.
Oral candidosis is a mixed yeast-bacterial biofilm infection. Candida albicans is the most common causative agent although other Candida species are seen in medically compromised patients with a history of liberal azole usage. C. albicans is usually susceptible to all commonly used antifungals when tested in vitro. However, candida biofilms are highly resistant to most antifungals. Therefore, treatment of oral candidosis requires mechanical breakage of the biofilm in combination with topical polyenes. Azoles should be avoided in cases of recurrent infections due to risk of selection of resistant strains. Occasionally oral thrush is a symptom of an undiagnosed systemic disease.
口腔念珠菌病是一种酵母菌与细菌混合的生物膜感染。白色念珠菌是最常见的病原体,不过在有大量使用唑类药物史的医学上有并发症的患者中也可见到其他念珠菌属。白色念珠菌在体外测试时通常对所有常用抗真菌药敏感。然而,念珠菌生物膜对大多数抗真菌药具有高度抗性。因此,口腔念珠菌病的治疗需要结合局部使用多烯类药物机械破坏生物膜。由于存在选择耐药菌株的风险,复发性感染病例应避免使用唑类药物。偶尔,口腔鹅口疮是未确诊的全身性疾病的症状。