Suppr超能文献

注射技术对玻璃体内应用雷珠单抗后眼压升高的影响。

Impact of injection techniques on intraocular pressure (IOP) increase after intravitreal ranibizumab application.

机构信息

Department of Ophthalmology, Ludwigshafen Hospital, Bremserstr. 79, 67063, Ludwigshafen, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Oct;248(10):1371-5. doi: 10.1007/s00417-010-1382-1. Epub 2010 Apr 21.

Abstract

PURPOSE

To examine the influence of different intravitreous injection techniques on the short-term intraocular pressure (IOP) in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD) receiving 0.05 ml ranibizumab (Lucentis) in the supine position.

METHODS

Forty-five eyes (45 patients, 16 male, 29 female, mean age: 78 years) received intravitreal ranibizumab injections for treatment of exudative AMD (0.05 ml = 0.5 mg). A total of 31 patients received a standard straight scleral incision, and 14 were injected using the tunneled sclera technique. IOP was measured by Schiøtz tonometry immediately pre-and postoperatively, and the amount of subconjunctival reflux was documented using a semi-quantitative scale. Twenty-three eyes were phakic, and the remaining 22 were pseudophakic. No history of glaucoma was present. The Wilcoxon matched-pairs test was used for comparisons.

RESULTS

The mean preoperative IOP was 22.4 +/- 5.5 mmHg in the supine position. Immediately after the injection, the IOP increased to 47.9 +/- 15.1 (range 23-82). The mean difference between preoperative IOP and immediately after the injection was 25.5 +/- 13.6 mmHg. The mean IOP increase in eyes receiving a standard straight scleral incision was 21.9 +/- 14.2 mmHg (median 22.3) versus 33.5 +/- 7.2 mmHg (median 34.7) in the tunneled scleral incision group (p = 0.001).

CONCLUSIONS

IOP increased significantly in a considerable number of patients after receiving 0.05-ml intravitreal ranibizumab injections. This increase was dependent on the intravitreal injection technique and was significantly higher if a tunneled scleral injection was performed.

摘要

目的

研究在仰卧位下向渗出型年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的玻璃体腔内注射 0.05ml 雷珠单抗(Lucentis)时,不同的玻璃体腔内注射技术对短期眼内压(IOP)的影响。

方法

45 只眼(45 例患者,16 男,29 女,平均年龄 78 岁)接受玻璃体腔内注射雷珠单抗治疗渗出型 AMD(0.05ml=0.5mg)。其中 31 只眼行标准直切口巩膜穿刺,14 只眼行隧道式巩膜穿刺。用 Schiøtz 眼压计分别于术前和术后即刻测量 IOP,并采用半定量评分法记录球结膜下漏液量。23 只眼为晶状体眼,22 只为人工晶状体眼。所有患者均无青光眼病史。采用 Wilcoxon 配对样本检验进行统计学分析。

结果

仰卧位时平均术前 IOP 为 22.4+/-5.5mmHg。注射后即刻,IOP 升高至 47.9+/-15.1mmHg(范围 23-82mmHg)。术前 IOP 与注射后即刻 IOP 差值的平均值为 25.5+/-13.6mmHg。标准直切口巩膜穿刺组的平均眼压升高值为 21.9+/-14.2mmHg(中位数 22.3mmHg),隧道式巩膜穿刺组为 33.5+/-7.2mmHg(中位数 34.7mmHg),两组间差异有统计学意义(p=0.001)。

结论

玻璃体腔内注射 0.05ml 雷珠单抗后,相当一部分患者的 IOP 显著升高。这种升高与玻璃体腔内注射技术有关,隧道式巩膜穿刺时眼压升高更为显著。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验