Suppr超能文献

溴莫尼定/噻吗洛尔固定复方制剂对预防玻璃体内注射雷珠单抗后短期眼压升高的作用。

Effect of brimonidine/timolol fixed combination on preventing the short-term intraocular pressure increase after intravitreal injection of ranibizumab.

作者信息

Theoulakis P E, Lepidas J, Petropoulos I K, Livieratou A, Brinkmann C K, Katsimpris J M

机构信息

Department of Ophthalmology, Royal Free Hospital NHS Trust, London, UK.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 2010 Apr;227(4):280-4. doi: 10.1055/s-0029-1245201. Epub 2010 Apr 20.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to evaluate the safety and efficacy of brimonidine 0.2 % and timolol 0.5 % instillation as a fixed combination (Combigan, Allergan Inc.) to prevent acute intraocular pressure (IOP) increase occurring after intravitreal injection of ranibizumab (Lucentis, Novartis Pharma AG).

PATIENTS AND METHODS

A prospective double-blind placebo-controlled study was carried out. One eye of 88 consecutive normotensive age-related macular degeneration patients receiving Lucentis was randomized into placebo drops (artificial tears, 44 patients) or Combigan drops (44 patients) given twice a day the day before and the day of injection. IOP was measured before and 5, 10, 15 minutes and 1 hour after the intravitreal injection.

RESULTS

The placebo group had the higher mean IOP at all time points after injection. Maximum IOP increase for both groups occurred at the 5-minutes time point. Mean post-injection IOP in the placebo group was 34.1 +/- 2.7 mmHg at 5 minutes post-injection versus 28.4 +/- 1.1 mmHg in the Combigan group (P < 0.001). IOP decreased to 24.9 +/- 1.8 mmHg (placebo group) and 19.9 +/- 1.1 mmHg (Combigan group) at 10 minutes post-injection. At 15 minutes post-injection, IOP was below 20 mmHg in all eyes of the Combigan group (100 %), whereas at the same time point these IOP levels were reached only by 34 % of the eyes of the placebo group (15 eyes). All eyes of both groups had a normal IOP 1 hour post-injection. No systemic or ocular side effect was recorded in either group.

CONCLUSIONS

The use of Combigan drops twice a day the day before and the day of injection in eyes scheduled for intravitreal injection of Lucentis is a safe and effective prophylaxis to reduce the acute IOP spikes of the post-injection period.

摘要

背景

本研究旨在评估0.2%溴莫尼定与0.5%噻吗洛尔固定组合滴眼液(CombiGAN,艾尔建公司)预防玻璃体内注射雷珠单抗(Lucentis,诺华制药公司)后急性眼压升高的安全性和有效性。

患者与方法

开展一项前瞻性双盲安慰剂对照研究。连续88例接受Lucentis治疗的血压正常的年龄相关性黄斑变性患者的一只眼睛被随机分为安慰剂滴眼液组(人工泪液,44例患者)或CombiGAN滴眼液组(44例患者),在注射前一天及注射当天每天滴眼两次。在玻璃体内注射前以及注射后5、10、15分钟和1小时测量眼压。

结果

注射后所有时间点安慰剂组的平均眼压均较高。两组眼压最大升高均出现在5分钟时间点。注射后5分钟时,安慰剂组注射后平均眼压为34.1±2.7 mmHg,而CombiGAN组为28.4±1.1 mmHg(P<0.001)。注射后10分钟时,眼压降至24.9±1.8 mmHg(安慰剂组)和19.9±1.1 mmHg(CombiGAN组)。注射后15分钟时CombiGAN组所有眼睛的眼压均低于20 mmHg(100%),而在同一时间点安慰剂组仅34%的眼睛(15只)达到这些眼压水平。两组所有眼睛在注射后1小时眼压均正常。两组均未记录到全身或眼部副作用。

结论

对于计划接受玻璃体内注射Lucentis的眼睛,在注射前一天及注射当天每天两次使用CombiGAN滴眼液是预防注射后急性期眼压急性升高的一种安全有效的方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验